Money and Power - Gutta translation in German

Money and Power

I want the money and the power (The money and the power)
Cause life is bout a dollar (My life is bout a dollar)
So I′m staying on my grind (Staying on my grind)
As if its my last hour (It's my last hour)

Am I the truth,
That′s something you ain't even gotta ask
Something you should already know (You should know nigga)
I heard you was looking for the man goddamn homeboy here I go (Here I go)
Yea I'm accustomed too hate, accustomed to envy and jealousy (Yea)
All of that shit I embrace without them there′s no me that′s a certainty (That's a certainty)
Nightmares of things from the past, ghost with intentions of hurting me (Hurting me)
Surprised by the things that I do so authentic they thinking its perjury (They thinking it′s perjury)
So many say that they real but I really don't think that they get it (They don′t get it)
That's why I put pain in my raps I hope and pray that they feel it (I hope that they feel it)
Most can′t dissect the message cause they cannot see past the kitchen (They cannot see)
They cannot see past the block, they cannot see past the pitching (They cannot see)
They cannot see past the whip, they cannot see past the stitching (Nigga you blind)
If I am the line and beside me two glocks does that mean that I have the vision (Do I got division)
Maybe that's over your head the thought is just too complicated (You missed it)
If you was my dawg we'd toast to success and be happy I made it (Nigga I made it)
They say that it cost to be boss so where′s my receipt cause I paid it (I paid it)
Fame is just so overrated (Overrated)

I want the money and the power
Life is bout a dollar
So I′m on my grind as if it's my last hour
To find another nigga like myself you′d have to scour
Take it back a hundred years nigga dig up flowers
Just to tell the truth
There's not another soul to compete with me
Devil wears a red dress I hope that she creeps with me
Black tie Giorgio Armani tailor fit me
Even though you all resent me still you are not fucking with me, Look

I think there is no competition I said it I really do mean it (I really do mean it)
If you think you fucking with me wake up you must have been dreaming (Dreaming)
I know you niggaz is plotting, I know you niggaz is scheming (I know you scheming)
When I say that I′m bout my business my nigga you better believe it (You better believe it)
I'm bout that action you talking my nigga I′m already reaching
By the time you catch on my nigga I'm already squeezing
The fact is I hate to talk violence but ya'll dudes be trying my patience (Trying my patience)
I′d rather chase women and dollars than be in an cell wit fresh cases (Where the hoes at Trill)
How do you niggaz not know that to me you lil niggaz inferior (You inferior)
So far removed from the grind I don′t even know when they got rid of you (When they got rid of you)
Some say I'm arrogant (I′m arrogant)
They get it confused with my confidence (With mat confidence)
I will not settle I want opulence (Yea)

I want the money and the power
Life is bout a dollar
So I'm on my grind as if it′s my last hour
To find another nigga like myself you'd have to scour
Take it back a hundred years nigga dig up flowers
Just to tell the truth
There′s not another soul to compete with me
Devil wears a red dress I hope that she creeps with me
Black tie Giorgio Armani tailor fit me
Even though you all resent me still you are not fucking with me, Look

Provocative lyrics (Provocative lyrics)
Profound in the way I deliver (The way I deliver)
I think that it's safe to say out of Virginia there's definitely no one iller (No one iller)
I asked a coworker to describe my music he said that it′s prideful (He said that its prideful)
I said I put on for my city and I′m who these young niggaz ride for (Who they ride for)
So I wouldn't provoke (Nah)
I wouldn′t annoy him or pester (
Cause we'll push the limit so far that we′ll have you, your family and jury sequestered (Where they at)
And yea we go extra, (We go extra)
Especially when talking cheese (talking cheese)
All of this paper I got off this block standing right here in these dungarees (Right here nigga)
They said I couldn't do it, (I couldn′t do it)
Promptly I showed them I did it (I did it)
Created a kingdom within the game, relinquish the throne when I'm finished (Nigga I did it)
My viewpoint at all times is to grind til I get it (Grind til I get it)
You discussing paper I'm with it (I′m wit it)

I want the money and the power
Life is bout a dollar
So I′m on my grind as if it's my last hour
To find another nigga like myself you′d have to scour
Take it back a hundred years nigga dig up flowers
Just to tell the truth
There's not another soul to compete with me
Devil wears a red dress I hope that she creeps with me
Black tie Giorgio Armani tailor fit me

Geld und Macht

Ich will das Geld und die Macht (Das Geld und die Macht)
Denn Leben dreht sich um Kohle (Mein Leben dreht sich um Kohle)
Also bleib ich am Ball (Bleib am Ball)
Als wär's meine letzte Stunde (Meine letzte Stunde)

Bin ich die Wahrheit,
Das musst du nicht mal fragen
Das weißt du doch längst (Du weißt es, Alter)
Ich hörte, du suchst den Mann, damn, hier bin ich (Hier bin ich)
Ja, ich bin Hass gewöhnt, gewöhnt an Neid und Eifersucht (Ja)
All das nehm' ich an, ohne sie gäb's mich nicht, das ist sicher (Das ist sicher)
Alpträume der Vergangenheit, Geister die mir schaden wollen (Mir schaden wollen)
Überrascht von dem, was ich tu', so echt, sie denken, ich lüge (Sie denken, ich lüge)
Viele sagen, sie sind echt, doch ich glaub', sie checken's nicht (Sie checken's nicht)
Darum pack' ich Schmerz in meine Texte, hoffe, du fühlst ihn (Hoffe, du fühlst ihn)
Die meisten versteh'n die Botschaft nicht, sie sehen nicht über den Tellerrand (Sie sehen nicht)
Sie sehen nicht über den Block, sie sehen nicht über das Werfen (Sie sehen nicht)
Sie sehen nicht über den Wagen, sie sehen nicht über die Nähte (Alter, du bist blind)
Wenn ich die Linie bin und neben mir zwei Glocks, heißt das, ich hab' die Vision? (Hab' ich Division?)
Vielleicht zu hoch für dich, der Gedanke ist zu kompliziert (Verpasst)
Wärst du mein Kumpel, wir stoßen auf Erfolg und freuen uns, dass ich's geschafft hab' (Alter, ich hab's geschafft)
Sie sagen, es kostet, der Boss zu sein, wo ist meine Quittung? Ich hab bezahlt (Ich hab bezahlt)
Ruhm ist einfach überbewertet (überbewertet)

Ich will das Geld und die Macht
Leben dreht sich um Kohle
Also bin ich am Ball, als wär's meine letzte Stunde
Um einen wie mich zu finden, müsstest du suchen
Geh hundert Jahre zurück, Alter, gräb Blumen aus
Nur um die Wahrheit zu sagen
Keine Seele kann mit mir mithalten
Teufel trägt rotes Kleid, hoffe, sie schleicht mit mir
Schwarze Krawatte, Giorgio Armani, maßgeschneidert
Auch wenn ihr mich alle hasst, kommt ihr trotzdem nicht an mich ran

Ich glaub', es gibt keine Konkurrenz, ich mein's ernst (Ich mein's ernst)
Wenn du denkst, du kannst mit mir, wach auf, du musst träumen (Träumen)
Ich weiß, ihr plant, ich weiß, ihr schmiedet Pläne (Ich weiß, ihr schmiedet)
Wenn ich sag', ich bin bei der Sache, dann glaub's mir besser (Glaub's mir besser)
Ich bin bei der Action, du redest nur, ich bin schon am Handeln
Bis du checkst, was los ist, Alter, ich drück' schon ab
Ehrlich, ich hasse Gewalt, doch ihr Leute testet meine Geduld (Testet meine Geduld)
Lieber jage ich Frauen und Kohle als im Knast mit neuen Fällen (Wo sind die Frauen?)
Wie könnt ihr nicht wissen, dass ihr mir unterlegen seid (Ihr seid unterlegen)
So weit weg vom Grind, ich weiß nicht mal, wann sie euch abgeschrieben haben (Abgeschrieben)
Manche sagen, ich bin arrogant (Ich bin arrogant)
Sie verwechseln's mit meinem Selbstvertrauen (Mit echtem Selbstvertrauen)
Ich gebe mich nicht zufrieden, ich will Opulenz (Ja)

Ich will das Geld und die Macht
Leben dreht sich um Kohle
Also bin ich am Ball, als wär's meine letzte Stunde
Um einen wie mich zu finden, müsstest du suchen
Geh hundert Jahre zurück, Alter, gräb Blumen aus
Nur um die Wahrheit zu sagen
Keine Seele kann mit mir mithalten
Teufel trägt rotes Kleid, hoffe, sie schleicht mit mir
Schwarze Krawatte, Giorgio Armani, maßgeschneidert
Auch wenn ihr mich alle hasst, kommt ihr trotzdem nicht an mich ran

Provokative Texte (Provokative Texte)
Tiefgründig, wie ich sie rüberbring (Wie ich sie rüberbring)
Ich glaub', man kann sagen, in Virginia gibt's niemanden krasser (Niemanden krasser)
Ich fragte 'nen Kollegen, wie er meine Musik beschreibt, er sagte, sie sei stolz (Er sagte, sie sei stolz)
Ich sagte, ich repräsentiere meine Stadt und ich bin es, für den die Jungs stehen (Für wen sie stehen)
Also würd' ich nicht provozieren (Nein)
Ich würd' nicht nerven oder belästigen
Denn wir gehen so weit, dass wir dich, deine Familie und die Jury isolieren (Wo sind sie?)
Und ja, wir gehen extra (Wir gehen extra)
Besonders, wenn's um Kohle geht (Um Kohle geht)
All das Geld, das ich vom Block hab, steh' hier in diesen Latzhosen (Hier steh' ich, Alter)
Sie sagten, ich schaff's nicht (Ich schaff's nicht)
Doch ich zeigte ihnen, dass ich's tat (Ich tat's)
Erschuf ein Königreich im Spiel, geb' den Thron ab, wenn ich fertig bin (Alter, ich tat's)
Mein Ansatz ist immer: grind, bis ich's hab (Grind, bis ich's hab)
Wenn du über Kohle redest, bin ich dabei (Ich bin dabei)

Ich will das Geld und die Macht
Leben dreht sich um Kohle
Also bin ich am Ball, als wär's meine letzte Stunde
Um einen wie mich zu finden, müsstest du suchen
Geh hundert Jahre zurück, Alter, gräb Blumen aus
Nur um die Wahrheit zu sagen
Keine Seele kann mit mir mithalten
Teufel trägt rotes Kleid, hoffe, sie schleicht mit mir
Schwarze Krawatte, Giorgio Armani, maßgeschneidert