Lyrics and translation Gutter - Closely

Closely

Hold me, closely, don't go please, too lonely
I told her, hold me, closely, don't go please, too lonely

She said can we get away?
Somewhere way far from the state
Where nobody knows our name and no one looks at us the same
I told her, baby it's okay
I already booked a plane
I was feeling just the same, about six o' clock yesterday

And I said, hold me, closely, don't go please, too lonely
I told her, hold me, closely, don't go please, too lonely
I told her

Yeah
Ahhhhh
Yeah
I told her
Yeah
I told her
I told her
I told her

I told her, hold me, closely, don't go please, too lonely
I told her, hold me, closely, don't go please, too lonely

I told her, baby if you stay
We can make it last all day
Go ahead give me your pain
I'm going to float that shit all away

And I said, hold me, closely, don't go please, too lonely
I told her, hold me, closely, don't go please, too lonely

She said, Can we get away? Somewhere way far from the state
Where nobody knows our name and no one looks at us the same
I told her, baby it's okay
I already booked a plane
I was feeling just the same, about six o' clock yesterday

And I said, hold me, closely, don't go please, too lonely
I told her, hold me, closely, don't go please, too lonely
I told her

Yeah
Ahh

Tout près

Serre-moi fort, ne pars pas s'il te plaît, je suis trop seul
Je lui ai dit, serre-moi fort, ne pars pas s'il te plaît, je suis trop seul

Elle a dit : "Pourrions-nous partir ?"
Quelque part loin de cet état
Où personne ne connaît nos noms et personne ne nous regarde de la même façon
Je lui ai dit, bébé, ça va
J'ai déjà réservé un avion
Je ressentais la même chose, hier vers six heures

Et j'ai dit, serre-moi fort, ne pars pas s'il te plaît, je suis trop seul
Je lui ai dit, serre-moi fort, ne pars pas s'il te plaît, je suis trop seul
Je lui ai dit

Ouais
Ahhhhh
Ouais
Je lui ai dit
Ouais
Je lui ai dit
Je lui ai dit
Je lui ai dit

Je lui ai dit, serre-moi fort, ne pars pas s'il te plaît, je suis trop seul
Je lui ai dit, serre-moi fort, ne pars pas s'il te plaît, je suis trop seul

Je lui ai dit, bébé, si tu restes
On peut faire durer toute la journée
Vas-y, donne-moi ta douleur
Je vais la faire disparaître

Et j'ai dit, serre-moi fort, ne pars pas s'il te plaît, je suis trop seul
Je lui ai dit, serre-moi fort, ne pars pas s'il te plaît, je suis trop seul

Elle a dit : "Pourrions-nous partir ? Quelque part loin de cet état"
Où personne ne connaît nos noms et personne ne nous regarde de la même façon
Je lui ai dit, bébé, ça va
J'ai déjà réservé un avion
Je ressentais la même chose, hier vers six heures

Et j'ai dit, serre-moi fort, ne pars pas s'il te plaît, je suis trop seul
Je lui ai dit, serre-moi fort, ne pars pas s'il te plaît, je suis trop seul
Je lui ai dit

Ouais
Ahh