Gutto - Importante (feat. Rita Reis) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gutto - Importante (feat. Rita Reis)




Importante (feat. Rita Reis)
Importante (feat. Rita Reis)
Eu sei, gostas de, comprar roupas de marca,
Je sais, tu aimes, acheter des vêtements de marque,
Eu sei, gostas de, ter a conta recheada,
Je sais, tu aimes, avoir un compte bancaire bien rempli,
Um carro ou dois no portÃo,
Une ou deux voitures au portail,
Casa para o inverno e para o verÃo,
Une maison pour l'hiver et pour l'été,
Baby, podes querer, tu mereces isso e muito mais,
Bébé, tu peux vouloir, tu mérites tout ça et bien plus encore,
Se algum dia a sorte acabar,
Si un jour la chance te tourne le dos,
Será que vais mudar,
Est-ce que tu vas changer,
Se algum dia nao te poder dar,
Si un jour je ne peux pas te donner,
Tudo o que posso dar,
Tout ce que je peux te donner,
Será que alguma coisa vai mudar,
Est-ce que quelque chose va changer,
Será que vais-me amar,
Est-ce que tu vas m'aimer,
Se algum dia a sorte acabar,
Si un jour la chance te tourne le dos,
Nao sei se vais ficar,
Je ne sais pas si tu vas rester,
(Refrao)
(Refrain)
Diz-me o que e importante pra ti,
Dis-moi ce qui est important pour toi,
Gostas de mim ou do que te posso dar,
Tu m'aimes ou ce que je peux te donner,
Se algum dia o conforto acabar,
Si un jour le confort disparaît,
Quero saber o que vai acontecer,
Je veux savoir ce qui va arriver,
Diz-me o que e importante pra ti,
Dis-moi ce qui est important pour toi,
Gostas de mim ou do que te posso dar,
Tu m'aimes ou ce que je peux te donner,
Se algum dia o conforto acabar,
Si un jour le confort disparaît,
Quero saber o que vai acontecer,
Je veux savoir ce qui va arriver,
(Refrao)
(Refrain)
Eu sei, gostas de ter a roupa engomada,
Je sais, tu aimes avoir tes vêtements repassés,
E sei, gostas de ter a casa arrumada,
Et je sais, tu aimes avoir la maison rangée,
Sentado e a ler um jornal,
Assise à lire un journal,
Enquanto eu faço o jantar,
Pendant que je prépare le dîner,
Baby, eu nÃo sei, se mereçes isso e muito mais,
Bébé, je ne sais pas, si tu mérites tout ça et bien plus encore,
Se algum dia eu me cansar,
Si un jour je me lasse,
Será que vais estar,
Est-ce que tu seras là,
Te pedir pra me ajudar,
Pour me demander de l'aide,
Nao sei se vais escutar,
Je ne sais pas si tu vas écouter,
Será que vais-me abandonar,
Est-ce que tu vas m'abandonner,
Será que vou poder contar, contigo,
Est-ce que je pourrai compter sur toi,
Refrao
Refrain






Attention! Feel free to leave feedback.