Lyrics and translation Guty Cardenas - Mañanita (Remasterizado)
Mañanita (Remasterizado)
Утро (Ремастеринг)
Mañanita,
gentil
mañanita
Утро,
прекрасное
утро
Que
despiertas
sonriendo
entre
Albores
Которое
просыпаешься,
улыбаясь
на
заре
Como
acaso
despierta
la
novia
Как,
должно
быть,
просыпается
невеста
A
quien
vengo
a
cantar
mis
amores
Которой
я
пришел
спеть
свою
любовь
Yo
quisiera,
gentil
mañanita
Я
бы
хотел,
прекрасное
утро
Que
adornada
de
suaves
fulgores
Чтобы
украшенная
мягкими
лучами
Te
acercaras
también
a
ofrendarle
Ты
тоже
подошла
бы
и
подарила
ей
Los
arrullos
de
tus
ruiseñores
Воркование
своих
соловьев
Mañanita,
gentil
mañanita
Утро,
прекрасное
утро
Y
si
acaso,
la
encuentras
dormida
А
если
вдруг
она
спит
Toda
llena
de
gracia
y
sonriente
Вся
в
благодати
и
с
улыбкой
No
la
inquietes
que
sueña
conmigo
Не
тревожь
ее,
она
мечтает
обо
мне
Dale
un
beso
de
amor
en
la
frente
Дай
ей
поцелуй
любви
в
лоб
Y
suspira
muy
quedo
a
su
oído
И
вздохни
очень
тихо
ей
на
ухо
Que
por
ella,
me
muero
de
amores
Что
из-за
нее
я
умираю
от
любви
Como
muere
gentil
mañanita
Как
умирает
прекрасное
утро
Tus
arrullos,
perfumes
y
flores
Твоё
воркование,
духи
и
цветы
Y
si
acaso,
se
encuentra
dormida
А
если
вдруг
она
спит
Toda
llena
de
gracia
y
sonriente
Вся
в
благодати
и
с
улыбкой
No
la
inquietes
que
sueña
conmigo
Не
тревожь
ее,
она
мечтает
обо
мне
Dale
un
beso
de
amor
en
la
frente
Дай
ей
поцелуй
любви
в
лоб
Y
suspira
muy
quedo
a
su
oído
И
вздохни
очень
тихо
ей
на
ухо
Que
por
ella,
me
muero
de
amores
Что
из-за
нее
я
умираю
от
любви
Como
muere
gentil
mañanita
Как
умирает
прекрасное
утро
Tus
arrullos,
perfumes
y
flores
Твоё
воркование,
духи
и
цветы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.