Lyrics and translation Guty Cardenas - Tierra de Mis Amores

Tierra de Mis Amores

Entre sierras y montañas y bajo un cielo azul
Como una inmensa hamaca bañada por el sol
Está mi tierra
Tierra de mis amores
Tierra bendita
Tierra que me vio nacer.
Alli donde yo amé con febril locura
Allí donde me amaron por vez primera
Dónde tuvo su cuna mi idilio breve
Bajo el mágico soplo de la primavera
Tierra de mis recuerdos y mis quereres
Donde vive feliz mi juventud siempre te guardaré en mi pensamiento
Un recuerdo de amor y gratitud.
Más el paso de los años todo aquello ya borró
Y mi tierra en su seno a mi amor cobijo
Tierra bendita Yo solamente quiero un rinconcito para descansar en él.
Tierra de mis recuerdos y mis quereres
Donde vive feliz mi juventud siempre te guardaré en mi pensamiento
Un recuerdo de amor y gratitud

Tierra de Mis Amores

Среди гор и долин и под голубым небом
Как огромный гамак, омываемый солнцем
Там моя родина
Земля моей любви
Святая земля
Земля, где я родился.
Там, где я любил с безумной страстью
Там, где я был любим в первый раз
Где зародилась моя короткая идиллия
Под чудесным дуновением весны
Земля моих воспоминаний и желаний
Где беззаботно цветет моя юность, я всегда буду хранить тебя в своих мыслях
Воспоминание о любви и благодарности.
Но с течением лет все это уже стерлось
И моя земля в своей глубине укрыла мою любовь
Святая земля Я только хочу маленький уголок, чтобы отдохнуть в нем.
Земля моих воспоминаний и желаний
Где беззаботно цветет моя юность, я всегда буду хранить тебя в своих мыслях
Воспоминание о любви и благодарности