Guus Meeuwis feat. Vagant - Als Jij Maar Bij Me Bent - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guus Meeuwis feat. Vagant - Als Jij Maar Bij Me Bent




Verse 1
Свежий 1
Flitsend is niet meteen het woord
Броско-это не то слово сразу.
Waar wij voor staan
Что мы отстаиваем?
Woonden we maar in New York
Мы жили в Нью-Йорке.
Het zou anders gaan
Все пойдет по-другому.
Ze zeggen dat voorspelbaarheid
Говорят, что предсказуемость ...
Op den duur wel went
В долгосрочной перспективе
Het maakt me eigenlijk
Это действительно заставляет меня ...
Niet veel uit
Не так уж много.
Als jij maar bij me bent
Пока ты со мной.
Chorus
Припев
Als jij maar bij me bent
Пока ты со мной
Als jij maar altijd bij me bent
Пока ты всегда со мной.
Als jij maar bij me bent
Пока ты со мной.
Verse 2
Свежий 2
Liefde daar in New York
Любовь там, в Нью-Йорке.
Dat is andere koek
Это еще один торт.
Het gaat daar echt met mes en vork
Он действительно идет туда с ножом и вилкой
Zoals in een boek
Как в книге.
De kans op een verfilming is
Шанс на экранизацию есть
Bij ons erg klein
С нами совсем маленькими
Het maakt me eigenlijk niet veel uit
На самом деле мне все равно.
Als ik maar bij jou kan zijn
Если бы я только мог быть с тобой ...
Chorus
Хор
Bridge
Мост
De wetten van de romantiek
Законы романтизма
Liggen bij ons vaak ziek op bed
Мы часто болеем в постели.
In New York zou dat een ramp zijn
В Нью-Йорке это было бы катастрофой.
Maar hier kan het nog net
Но здесь это возможно,
Als jij maar altijd bij me bent
пока ты всегда со мной.
Als jij maar bij me bent
Пока ты со мной.
Als jij maar bij me bent
Пока ты со мной.
Als jij maar altijd bij me bent
Пока ты всегда со мной.
Als jij maar bij me bent
Пока ты со мной.
Als jij maar altijd bij me bent
Пока ты всегда со мной.






Attention! Feel free to leave feedback.