Lyrics and translation Guus Meeuwis - Ik Geloof In Geluk
Diep
ademhalen
Respire
profondément
Ik
weet
het
niet
meer
Je
ne
sais
plus
Mijn
hart
gebroken
Mon
cœur
est
brisé
Maar
verder
ongedeerd
Mais
sinon,
je
n’ai
rien
Ogen
gesloten
Les
yeux
fermés
Ik
voel
het
niet
meer
Je
ne
le
sens
plus
Geluk
gestolen
Le
bonheur
volé
Het
gaat
niet
nog
een
keer
Ce
ne
sera
plus
jamais
Alleen
gelaten
Laissé
seul
Ik
voel
me
zo
moe
Je
me
sens
si
fatigué
Ik
zou
willen
slapen
Je
voudrais
dormir
Maar
ik
geef
er
niet
aan
toe
Mais
je
ne
vais
pas
céder
Ik
ben
niet
verslagen
Je
ne
suis
pas
vaincu
Ging
acht
tellen
neer
J’ai
compté
jusqu’à
huit
Even
blijven
liggen
Rester
couché
quelques
instants
Straks
gaat
het
heus
wel
weer
Ça
ira
bien
bientôt
Ik
geloof
in
geluk
Je
crois
au
bonheur
Ik
geloof
in
pech
Je
crois
à
la
malchance
Ik
geloof
in
alles
stuk
Je
crois
que
tout
est
brisé
Ik
geloof
in
alles
weg
Je
crois
que
tout
disparaît
Ook
in
alles
terug
Et
aussi
que
tout
revient
Achter
de
rug
Dans
le
passé
Ook
in
bij
elkaar
Et
aussi
que
tout
se
retrouve
Zelfs
nog
zonder
haar
Même
sans
elle
Ik
geloof
het
beste
maar
Je
crois
au
meilleur
Soms
wil
je
alles
Parfois,
tu
veux
tout
Soms
lukt
je
niets
Parfois,
rien
ne
réussit
Kun
je
verliezen
Tu
peux
perdre
Maar
win
je
ook
weer
iets
Mais
tu
gagnes
aussi
quelque
chose
Soms
geeft
het
lucht
Parfois,
ça
te
soulage
Misschien
geeft
het
licht
Peut-être
que
ça
éclaire
Dan
weer
geen
adem
Puis
plus
d’air
Nauwelijks
zicht
À
peine
visible
Ik
ben
niet
verslagen
Je
ne
suis
pas
vaincu
Ging
acht
tellen
neer
J’ai
compté
jusqu’à
huit
Even
blijven
liggen
Rester
couché
quelques
instants
Straks
gaat
het
heus
wel
weer
Ça
ira
bien
bientôt
Ik
geloof
in
geluk
Je
crois
au
bonheur
Ik
geloof
in
pech
Je
crois
à
la
malchance
Ik
geloof
in
alles
stuk
Je
crois
que
tout
est
brisé
Ik
geloof
in
alles
weg
Je
crois
que
tout
disparaît
Ook
in
alles
terug
Et
aussi
que
tout
revient
Achter
de
rug
Dans
le
passé
Ook
in
bij
elkaar
Et
aussi
que
tout
se
retrouve
Zelfs
nog
zonder
haar
Même
sans
elle
Ik
geloof
het
beste
maar
Je
crois
au
meilleur
Soms
moet
je
kiezen
Parfois,
tu
dois
choisir
Heb
je
geen
keus
Tu
n’as
pas
le
choix
Woorden
zijn
hard
Les
mots
sont
durs
De
toekomst
poreus
L’avenir
est
poreux
Ik
geloof
in
geluk
Je
crois
au
bonheur
Ik
geloof
in
pech
Je
crois
à
la
malchance
Ik
geloof
in
alles
stuk
Je
crois
que
tout
est
brisé
Ik
geloof
in
alles
weg
Je
crois
que
tout
disparaît
Ook
in
alles
terug
Et
aussi
que
tout
revient
Achter
de
rug
Dans
le
passé
Ook
in
bij
elkaar
Et
aussi
que
tout
se
retrouve
Zelfs
nog
zonder
haar
Même
sans
elle
Ik
geloof
het
beste
maar
Je
crois
au
meilleur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.