Lyrics and translation Güvenç Dağüstün - Ellerin

Ellerin

Bana sen dokunmadın
Dokunmadı ellerin,
Bana nefesin dokundu
Açtı boynumda göz görmez renkleri

Bana sen dokunmadın
Dokunmadı sözlerin,
Bana sesin dokundu, her nefesin, ellerin
Alındım, aldım üstüme
Bir ben işittim

Bana sen dokunmadın
Dokunmadı gözlerin,
Bana bakışın dokundu
Yumdum, cahil oldum
Unuttuğum sebebi

Bana sen dokunmadın
Dokunmadı dudağın,
Bana aşk dokundu
Suç ortağım
Son kadehim...

Bana sen dokunmadın
Dokunmadı dudağın
Dokunmadı ellerin, ellerime...
Bana nefesin dokundu
Açtı boynumda göz görmez renkleri

Bana sen dokunmadın
Dokunmadı sözlerin
Bana sesin dokundu, her nefesin, ellerin
Alındım, aldım üstüme
Bir ben işittim

Bana sen dokunmadın
Dokunmadı gözlerin
Bana Aşk dokundu
Aşkta son kadehim

Tes mains

Tu ne m'as jamais touché
Tes mains ne m'ont jamais touché,
C'est ton souffle qui m'a touché
Il a ouvert des couleurs invisibles à mon cou

Tu ne m'as jamais touché
Tes paroles ne m'ont jamais touché,
C'est ta voix qui m'a touché, chaque souffle, tes mains
Je me suis laissé emporter, je l'ai accepté
Seul j'ai entendu

Tu ne m'as jamais touché
Tes yeux ne m'ont jamais touché,
C'est ton regard qui m'a touché
J'ai fermé les yeux, je suis devenu ignorant
La raison que j'ai oubliée

Tu ne m'as jamais touché
Tes lèvres ne m'ont jamais touché,
C'est l'amour qui m'a touché
Mon complice
Mon dernier verre...

Tu ne m'as jamais touché
Tes lèvres ne m'ont jamais touché
Tes mains ne m'ont jamais touché, mes mains...
C'est ton souffle qui m'a touché
Il a ouvert des couleurs invisibles à mon cou

Tu ne m'as jamais touché
Tes paroles ne m'ont jamais touché
C'est ta voix qui m'a touché, chaque souffle, tes mains
Je me suis laissé emporter, je l'ai accepté
Seul j'ai entendu

Tu ne m'as jamais touché
Tes yeux ne m'ont jamais touché
C'est l'amour qui m'a touché
Mon dernier verre dans l'amour