Güvenç Dağüstün - Gel Ey Seher - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Güvenç Dağüstün - Gel Ey Seher




Gel Ey Seher
Viens, oh Aube
O gözler gibi her taraf kara
Comme tes yeux, tout est sombre
Bu yollar seni götürür nere
Ces chemins, t'emmènent-ils?
Yena bu seher güneş nur yera eyler
Ce matin, le soleil éclaire la terre encore
Bir yeni masal başlar dünya
Un nouveau conte commence dans le monde
Uyan ey güneş uyan
Réveille-toi, oh soleil, réveille-toi
Al elvan boya yoksa bu deniz uçark
Prends des couleurs vives, sinon cette mer s'envolera
Karanlık bir gece deniz gaçar
Une nuit noire, la mer s'enfuit
Gel ey seher. gel ey seher.
Viens, oh Aube. Viens, oh Aube.
Es deli rüzgar bu günü götür
Souffle, vent fou, emporte cette journée
O biten ömrü yeniden getir...
Ramène cette vie finie...
Yena bu seher güneş nur yera eyler
Ce matin, le soleil éclaire la terre encore
Bir teze nağıl başlar dünya
Une nouvelle histoire commence dans le monde
Oyan ey güneş oyan
Réveille-toi, oh soleil, réveille-toi
Al elvan boya yoksa bu deniz uçar
Prends des couleurs vives, sinon cette mer s'envolera
Bir zülmet gece deniz gaçar
Une nuit sombre, la mer s'enfuit
Gel ey seher. gel ey seher...
Viens, oh Aube. Viens, oh Aube...





Writer(s): Zamiq Eliyev, Nezerli Agaibrahimbey, Polad Bulbuloglu, Fikret Qoca


Attention! Feel free to leave feedback.