Lyrics and translation Guvna B feat. Elle Limebear - Broken

Broken

Everybody is broken
Everybody is broken
Everybody is broken
Everybody is broken
Everybody breaks
I was on Forest Hills Drive
Listening to Forest Hills Drive
The Uber Driver played Love Yourz
Then he told me catch vibes
Nobody's life is better
And Nobody's life is worse
Gotta see life as a blessing
I can't see life as a curse
Everybody's got their path
The road is never even
Everything we ever loved
Is found in broken pieces
It's mad just look at my past but
Touch my pulse I'm still breathing
Yeah my bones are still healing
They're healing
Everybody is broken
Everybody is broken
Everybody is broken
Everybody is broken
Everybody breaks
Wrote this out of principle
I thought i was invincible
A saviour to myself it never helped
I nearly risked it all
Didn't make no time for my loved ones
They wanted more
I put my Dad in my diary but then had to take that tour
Promised that I changed my ways
I can't talk right now going on stage
I know I've been away
But I'll make more time when I get space
I thought I needed the space
Now I'm at home just me on my ones
Just me on my ones What have I done
Everybody is broken
Everybody is broken
Everybody is broken
Everybody is broken
Everybody breaks
We're all in need of saving
There's loads of different places
We choose to put our faith in
All this time i'm wasting
Everyone's got a drug and mine was alcohol
That only made me angry found my inner al Capone
I tried to hide my feelings but the truth you never hide
So i went to see a counsellor for my bucket load my pride
I'm not ashamed to visit, we're all broken just admit it
Jesus only you can save me
You put the pieces back together
Everybody is broken
Everybody is broken
Everybody is broken
Everybody is broken
Everybody breaks
You put the pieces back together

Brisé

Tout le monde est brisé
Tout le monde est brisé
Tout le monde est brisé
Tout le monde est brisé
Tout le monde se brise
J'étais sur Forest Hills Drive
En train d'écouter Forest Hills Drive
Le chauffeur Uber a joué Love Yourz
Puis il m'a dit de profiter des vibes
La vie de personne n'est meilleure
Et la vie de personne n'est pire
Il faut voir la vie comme une bénédiction
Je ne peux pas voir la vie comme une malédiction
Tout le monde a son chemin
Le chemin n'est jamais plat
Tout ce que nous avons jamais aimé
Se trouve dans des morceaux brisés
C'est fou, regarde juste mon passé, mais
Touche mon pouls, je respire toujours
Ouais, mes os sont toujours en train de guérir
Ils guérissent
Tout le monde est brisé
Tout le monde est brisé
Tout le monde est brisé
Tout le monde est brisé
Tout le monde se brise
J'ai écrit ça par principe
Je pensais être invincible
Un sauveur pour moi-même, ça n'a jamais aidé
J'ai presque tout risqué
Je n'ai pas fait de place pour mes proches
Ils en voulaient plus
J'ai mis mon père dans mon journal intime, mais j'ai dû partir en tournée
J'ai promis que j'avais changé de voie
Je ne peux pas parler maintenant, je monte sur scène
Je sais que j'ai été absent
Mais je prendrai plus de temps quand j'aurai de l'espace
Je pensais avoir besoin d'espace
Maintenant je suis à la maison, juste moi et moi-même
Juste moi et moi-même, qu'est-ce que j'ai fait
Tout le monde est brisé
Tout le monde est brisé
Tout le monde est brisé
Tout le monde est brisé
Tout le monde se brise
Nous avons tous besoin d'être sauvés
Il y a beaucoup d'endroits différents
Où nous choisissons de mettre notre foi
Tout ce temps que je gaspille
Tout le monde a une drogue et la mienne était l'alcool
Ça ne faisait que me rendre en colère, j'ai trouvé mon Al Capone intérieur
J'ai essayé de cacher mes sentiments, mais la vérité ne se cache jamais
Alors je suis allé voir un conseiller pour mon orgueil débordant
Je n'ai pas honte de consulter, nous sommes tous brisés, reconnais-le
Jésus, toi seul peux me sauver
Tu remets les morceaux en place
Tout le monde est brisé
Tout le monde est brisé
Tout le monde est brisé
Tout le monde est brisé
Tout le monde se brise
Tu remets les morceaux en place