Lyrics and translation Guvna B - Summer In the Streets

Summer In the Streets

Summer in the streets
Sounds so sweet
You'll be there with me
The way it used to be
Summer in the streets
Sounds so sweet
You'll be there with me
The way it used to be
God when you're ready come take me away
I ain't really scared of death no more
2017 wasn't good for my brain
I can't really deal with the stress no more
What's next though, wanna pull up to your gates, wanna head home
Can't take another day I wanna rest loads
Cos my Dad went then Daisy went 5 months later
Best know I was really close to the edge
Suicidal thoughts coulda jumped off a ledge
But Mum wouldn't know how to cope,
lil bro wouldn't learn all the ropes, and Emma would be all alone
Can't lie still call his phone hope he picks up
Got his photos all on my insta
Gotta be strong be a better me, I gotta stop with this negative energy
You worked too hard for the legacy,
now all the advice that you gave me is making sense
Cos that Batton that you had I gotta take it next and do something
I promise that I won't trip, Cool runnings
Tears when I wrote this, I do love him
Can't lose focus
Tryna finish my race and do you
proud till I see you again in new summers
Summer in the streets
Sounds so sweet
You'll be there with me
The way it used to be
Summer in the streets
Sounds so sweet
You'll be there with me
The way it used to be
I put all my hope in the saviour
So I'm Praying that I'll see Dad later
When i get my mansion up there i hope you're my my next door neighbour
Might bring a couple pads play Sega
First console you bought me was mega drive
FIFA 98 and crash bandicoot those were the days
But there'll be better times
And Daisy
I'm still in that whatsapp group that we set up for your funeral
I write in it every now and again
You'll never know the power that you had with your friends
All of the memories I'm carrying them
Till my very last breath I'll be grateful for
every second me you and Joe spent travelling ends
It's all love hope i see you heaven and that's real
Summer in the streets
Sounds so sweet
You'll be there with me
The way it used to be
Summer in the streets
Sounds so sweet
You'll be there with me
The way it used to be

Лето на улицах

Лето на улицах
Звучит так сладко
Ты будешь там со мной
Как это было раньше
Лето на улицах
Звучит так сладко
Ты будешь там со мной
Как это было раньше
Боже, когда будешь готов, забери меня
Я больше не боюсь смерти
2017-й был не лучшим годом для моей головы
Я больше не могу справляться со стрессом
Что дальше? Хочу подъехать к твоим вратам, хочу домой
Не могу вынести еще один день, хочу отдохнуть
Потому что папа ушел, а потом Дейзи ушла 5 месяцев спустя
Знай, я был очень близок к краю
Суицидальные мысли, мог спрыгнуть с уступа
Но мама не знала бы, как справиться,
младший брат не знал бы всех правил, а Эмма осталась бы совсем одна
Не могу соврать, до сих пор звоню ему, надеюсь, он ответит
Его фотографии у меня в инстаграме
Должен быть сильным, стать лучше, должен прекратить эту негативную энергию
Ты слишком много работал для своего наследия,
теперь все советы, которые ты мне давал, обретают смысл
Потому что эту эстафетную палочку, которую ты держал, я должен взять следующим и что-то сделать
Обещаю, что не споткнусь, как в "Крутых виражах"
Слезы, когда я писал это, я люблю тебя
Не могу потерять фокус
Пытаюсь закончить свой забег и сделать тебя
гордым, пока не увижу тебя снова в новых летах
Лето на улицах
Звучит так сладко
Ты будешь там со мной
Как это было раньше
Лето на улицах
Звучит так сладко
Ты будешь там со мной
Как это было раньше
Я возлагаю все свои надежды на спасителя
Поэтому я молюсь, чтобы увидеть папу позже
Когда я получу свой особняк там, надеюсь, ты будешь моим соседом
Может, принесу пару картриджей, поиграем в Sega
Первая консоль, которую ты мне купил, была Mega Drive
FIFA 98 и Crash Bandicoot, это были дни
Но будут времена и лучше
И Дейзи,
Я все еще в том чате WhatsApp, который мы создали для твоих похорон
Я пишу туда время от времени
Ты никогда не узнаешь, какой силой ты обладала среди своих друзей
Все воспоминания я храню в себе
До последнего вздоха я буду благодарен за
каждую секунду, которую мы с тобой и Джо провели, колеся по районам
Это все любовь, надеюсь, увижу тебя на небесах, и это реально
Лето на улицах
Звучит так сладко
Ты будешь там со мной
Как это было раньше
Лето на улицах
Звучит так сладко
Ты будешь там со мной
Как это было раньше