Lyrics and translation Guvna B - With Me All Along

With Me All Along

My world was falling down all around me
The waves of depression could have drowned me
I couldn't see a future through all of the rain
But I know even then You were carrying me
When I had nobody
You didn't let me go
I wasn't on my own
I know You were with me all along
You were with me
Oh You were with me all along
You were with me
Oh You were with me all along
I was closing my eyes but I couldn't sleep
Had thoughts on my mind that I couldn't speak
Silenced by loneliness and all of my fears
But You told me that I could cast my cares
When I had nobody
You didn't let me go
I wasn't on my own
I know You were with me all along
You were with me
Oh You were with me all along
You were with me
Oh You were with me all along
When I had nobody
You didn't let me go
You were with me
Oh You were with me all along
Every step of the way
Yes You are
You are
With me all along yeah
They tried to keep me down
You lift me up
They tried to keep me down
But I won't give up
They tried to keep me down
But You lift me up
They tried to keep me down
I won't give up
They tried to keep me down
But You lift me up
They tried to keep me down
But I won't give up
You were with me
Oh You were with me all along
You were with me
Oh You were with me all along
When I had nobody
You didn't let me go
You were with me
Oh You were with me all along

Avec moi tout du long

Mon monde s'effondrait tout autour de moi
Les vagues de dépression auraient pu me noyer
Je ne pouvais pas voir d'avenir à travers toute cette pluie
Mais je sais que même alors, Tu me portais
Quand je n'avais personne
Tu ne m'as pas laissé tomber
Je n'étais pas seul
Je sais que Tu étais avec moi tout du long
Tu étais avec moi
Oh Tu étais avec moi tout du long
Tu étais avec moi
Oh Tu étais avec moi tout du long
Je fermais les yeux, mais je ne pouvais pas dormir
J'avais des pensées en tête que je ne pouvais pas exprimer
Réduit au silence par la solitude et toutes mes peurs
Mais Tu m'as dit que je pouvais rejeter mes soucis
Quand je n'avais personne
Tu ne m'as pas laissé tomber
Je n'étais pas seul
Je sais que Tu étais avec moi tout du long
Tu étais avec moi
Oh Tu étais avec moi tout du long
Tu étais avec moi
Oh Tu étais avec moi tout du long
Quand je n'avais personne
Tu ne m'as pas laissé tomber
Tu étais avec moi
Oh Tu étais avec moi tout du long
A chaque pas du chemin
Oui Tu es
Tu es
Avec moi tout du long
Ils ont essayé de me rabaisser
Tu m'as élevé
Ils ont essayé de me rabaisser
Mais je n'abandonnerai pas
Ils ont essayé de me rabaisser
Mais Tu m'as élevé
Ils ont essayé de me rabaisser
Je n'abandonnerai pas
Ils ont essayé de me rabaisser
Mais Tu m'as élevé
Ils ont essayé de me rabaisser
Mais je n'abandonnerai pas
Tu étais avec moi
Oh Tu étais avec moi tout du long
Tu étais avec moi
Oh Tu étais avec moi tout du long
Quand je n'avais personne
Tu ne m'as pas laissé tomber
Tu étais avec moi
Oh Tu étais avec moi tout du long