Guvna B - You Never Let Go (feat. Travis Greene) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guvna B - You Never Let Go (feat. Travis Greene)




You Never Let Go (feat. Travis Greene)
Ты никогда не отпускаешь (совместно с Трэвисом Грином)
Oh no, You never let go
О нет, Ты никогда не отпускаешь
Through the calm and through the storm
В тишине и в бурю
Oh no, You never let go
О нет, Ты никогда не отпускаешь
In every high and every low
В радости и в печали
Oh no, You never let go
О нет, Ты никогда не отпускаешь
Touch somebody, say "You're not alone, you're not the only one,
Дотронься до кого-нибудь, скажи: "Ты не один, ты не единственный,
You're not crazy." It's a battle we all must fight.
Ты не сумасшедший". Это битва, которую мы все должны вести.
Some fears we all must face,
Некоторым страхам мы все должны смотреть в лицо,
Things we all must go through. And we're in this together
Через многое мы все должны пройти. И мы в этом вместе
Oh no, You never let go
О нет, Ты никогда не отпускаешь
Through the calm and through the storm
В тишине и в бурю
Oh no, You never let go
О нет, Ты никогда не отпускаешь
In every high and every low
В радости и в печали
Oh no, You never let go
О нет, Ты никогда не отпускаешь
Lord, You never let go of me
Господи, Ты никогда не отпускаешь меня
I remember sitting on my sofa
Я помню, как сидел на диване
Tears running down my cheeks
Слёзы текли по моим щекам
Thinking is it really over
Думая, неужели всё кончено
I couldn't really leave my house for a few weeks
Я не мог выйти из дома несколько недель
I felt vulnerable and anxious
Я чувствовал себя уязвимым и тревожным
And fearful of the future and my lack of understanding
И боялся будущего и своего непонимания
But it's funny 'cause even though I felt I was alone
Но забавно, потому что, даже though я чувствовал себя одиноким
I knew You were on the throne
Я знал, что Ты на троне
I still spoke to You in whispers
Я всё ещё говорил с Тобой шёпотом
Help me in this time of need
Помоги мне в это трудное время
Really need Your wisdom
Мне очень нужна Твоя мудрость
And I'll listen knowing that that even
И я буду слушать, зная, что даже
When I felt like You are distant it's like
Когда мне казалось, что Ты далеко, это как будто
Oh no, You never let go
О нет, Ты никогда не отпускаешь
Through the calm and through the storm
В тишине и в бурю
Oh no, You never let go
О нет, Ты никогда не отпускаешь
In every high and every low
В радости и в печали
Oh no, You never let go
О нет, Ты никогда не отпускаешь
Lord, You never let go of me
Господи, Ты никогда не отпускаешь меня
I guess You've proved yourself time and time again
Думаю, Ты доказал это снова и снова
Not like You had to
Не то чтобы Тебе нужно было это делать
I'm a little further along
Я немного продвинулся вперёд
And still convinced that I can trust You
И всё ещё убеждён, что могу Тебе доверять
Wherever I go wherever I go You with me
Куда бы я ни шёл, куда бы я ни шёл, Ты со мной
Whatever I go through go through Lord You see me
Что бы я ни переживал, Господи, Ты видишь меня
In my wins You are there
В моих победах Ты рядом
In my losses You are prepared
В моих поражениях Ты готов
So why should I be scared
Так почему я должен бояться
Goodbye to all my fears
Прощайте, все мои страхи
My life is in Your care
Моя жизнь в Твоих руках
Your light is int the air
Твой свет в воздухе
It's like I see it clear
Я вижу это ясно
It's time to say my prayers
Пора прочитать молитву
Oh no, You never let go
О нет, Ты никогда не отпускаешь
Through the calm and through the storm
В тишине и в бурю
Oh no, You never let go
О нет, Ты никогда не отпускаешь
In every high and every low
В радости и в печали
Oh no, You never let go
О нет, Ты никогда не отпускаешь
Lord, You never let go of me
Господи, Ты никогда не отпускаешь меня
But that ain't easy to believe
Но в это нелегко поверить
In the silence and the grief
В тишине и горе
I'm fighting for some peace
Я борюсь за мир
I now joy comes in the morning
Я знаю, радость приходит утром
So Lord I pray I make it through the evening
Так, Господи, молю, помоги мне пережить вечер
Lord please help me make it though the evening
Господи, пожалуйста, помоги мне пережить вечер
I'll make it though the evening
Я переживу этот вечер
Yes, I can see a light that is coming for the heart that holds on
Да, я вижу свет, идущий к сердцу, которое держится
And there will be an end to these troubles
И этим бедам придёт конец
But until that day comes
Но до того дня
Still I will praise You, still I will praise You
Я всё равно буду славить Тебя, я всё равно буду славить Тебя
Oh no, You never let go
О нет, Ты никогда не отпускаешь
Through the calm and through the storm
В тишине и в бурю
Oh no, You never let go
О нет, Ты никогда не отпускаешь
In every high and every low
В радости и в печали
Oh no, You never let go
О нет, Ты никогда не отпускаешь
Lord, You never let go of me
Господи, Ты никогда не отпускаешь меня





Writer(s): Beth Redman, Isaac Borquaye, Matthew James Redman, Jimmy James


Attention! Feel free to leave feedback.