Guxxi223 - Only Fan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guxxi223 - Only Fan




Only Fan
Seulement Fan
Slatt
Slatt
Come on come on
Allez allez
Come on come on
Allez allez
Come on come on
Allez allez
Baby I'm scarred up, thinking about you why did you leave (why did you leave)
Bébé, je suis marqué, en pensant à toi, pourquoi es-tu partie ? (pourquoi es-tu partie ?)
Baby I'm crashing out, smoking on gas, I'm smoking my weed (come on, come on)
Bébé, je craque, je fume du gaz, je fume mon herbe (allez, allez)
Girl I'm fucked up, I mask the pain like Halloween (I'm fucked up, like Halloween)
Chérie, je suis foutu, je masque la douleur comme Halloween (je suis foutu, comme Halloween)
Girl I'm all alone, ain't no one there to help me (help me)
Chérie, je suis tout seul, personne n'est pour m'aider (m'aider)
I'm strong man, imma make it out, I know I can (come on)
Je suis fort mec, je vais m'en sortir, je sais que je peux (allez)
I tried right my wrongs, I'm trying to be a better man (better man)
J'ai essayé de réparer mes torts, j'essaie d'être un homme meilleur (un homme meilleur)
I tried to clear the pain, I clear the pain with the drugs and xans (come on, come on)
J'ai essayé d'effacer la douleur, j'efface la douleur avec la drogue et les Xanax (allez, allez)
She trying to be by my side, baby you know you my only fan (only fan)
Tu essaies d'être à mes côtés, bébé tu sais que tu es ma seule fan (seule fan)
I know that your my only fan (my only fan)
Je sais que tu es ma seule fan (ma seule fan)
Fucked up, I've been smoking weed, like baby I hope that I land
Foutu, j'ai fumé de l'herbe, comme bébé j'espère que j'atterris
You don't know where I've been, I've been fucked up (but its okay)
Tu ne sais pas j'ai été, j'ai été foutu (mais ça va)
When I leave, I look both ways cause I cant go without you babe (baby)
Quand je pars, je regarde des deux côtés car je ne peux pas partir sans toi bébé (bébé)
I'm so sad, cause I'm in love, baby its so sad that I fell in love (I fell in love)
Je suis si triste, parce que je suis amoureux, bébé c'est si triste que je sois tombé amoureux (je suis tombé amoureux)
Stone heart, I had a lion heart, yeah you know baby I'm a thug (come on, come)
Cœur de pierre, j'avais un cœur de lion, ouais tu sais bébé je suis un voyou (allez, allez)
I'm a lover boy, but don't get it twisted, if you play us, you'll get hit with the slugs (comerre)
Je suis un amoureux, mais ne te méprends pas, si tu joues avec nous, tu te feras toucher par les balles (comerre)
And I'm with the gang and we got the sticks, don't play with us cause we posted up (comerre, comerre)
Et je suis avec le gang et on a les flingues, ne joue pas avec nous car on est postés (comerre, comerre)
With the gang, I'm with the gang, don't play with us we gon let it bang (come on)
Avec le gang, je suis avec le gang, ne joue pas avec nous on va faire parler la poudre (allez)
We gon let it bang, choppa on me like Bruce Wayne (come on)
On va faire parler la poudre, flingue sur moi comme Bruce Wayne (allez)
Hit his ass, like Lui Kang (come on, come on)
Je vais le frapper, comme Lui Kang (allez, allez)
We gon take him out with this 40 on me, its gon eat that boy like Lo Mein (comerre)
On va le sortir avec ce 40 sur moi, ça va le dévorer comme des Lo Mein (comerre)
I'm just trying to bring my team up, like Lebron in 08
J'essaie juste de faire progresser mon équipe, comme Lebron en 08
I got her hooked on a nigga, like she taking drugs like Cocaine (slatt)
Je l'ai rendue accro à moi, comme si elle prenait de la drogue comme de la cocaïne (slatt)
If 12 pull us over, we don't say shit, we don't know names (skur, skur)
Si les flics nous arrêtent, on ne dit rien, on ne connaît pas de noms (skur, skur)
Out the mud, on the hills, yeah I'm living good in LA (come on, come on)
Sorti de la boue, sur les collines, ouais je vis bien à Los Angeles (allez, allez)
Down bad on my ass, I had to make it out and find a way (come on)
Au plus bas, j'ai m'en sortir et trouver un moyen (allez)
Find a way, I had to find a way (come on)
Trouver un moyen, j'ai trouver un moyen (allez)
If I give you my love, baby girl I'm hoping you stay (come on)
Si je te donne mon amour, bébé j'espère que tu restes (allez)
I'm hoping you stay, I hope you don't change (come on)
J'espère que tu restes, j'espère que tu ne changes pas (allez)
Come on, come on
Allez, allez





Writer(s): Kamarion Fortney


Attention! Feel free to leave feedback.