Guy Béart - Je vais au Burkina Faso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guy Béart - Je vais au Burkina Faso




Y'en a qui vont à confesse, d'autres qui vont à Confo
Некоторые едут в исповедь, другие едут в Конфо
Certains descendent aux Abbesses, j'vais au Burkina Faso
Некоторые спускаются к Аббатисам, я еду в Буркина-Фасо
Y'en a qui vont à Venise, d'autres qui vont à vau-l'eau
Некоторые едут в Венецию, другие едут в во-Ла-ОАЭ.
Certains qui vont aux Marquises, j'vais au Burkina Faso
Некоторые, кто собирается в маркизы, я еду в Буркина-Фасо
Burki burki burkinabé, burki burki burki beau
Бурки, бурки, бурки, бурки, бурки, красивые
Burka burka burkanabé, burka burka burka belle
Бурка Бурка бурканабе, Бурка Бурка красивая Бурка
Y'en a qui restent en carafe, d'autres qui s'tiennent à carreau
Некоторые остаются в графине, другие стоят в кафеле
Certains peignent la girafe, j'vais au Burkina Faso
Некоторые рисуют жирафа, я еду в Буркина-Фасо
Y'en a qui volent en nacelle, d'autres qui roulent à vélo
Некоторые летают на гондолах, другие катаются на велосипедах
Certains qui vont à la selle, j'vais au Burkina Faso
Некоторые, кто ходит в седле, я еду в Буркина-Фасо
Burki burki burkinabé, burki burki burki beau
Бурки, бурки, бурки, бурки, бурки, красивые
Burka burka burkanabé, burka burka burka belle
Бурка Бурка бурканабе, Бурка Бурка красивая Бурка
Y'en a qui vont à l'hospice, c'autres qui vont à l'hosto
Есть те, кто идет в хоспис, есть другие, кто идет в хоспис
Certains prient à Saint-Sulpice, j'vais au Burkina Faso
Некоторые молятся в Сен-Сюльпис, я еду в Буркина-Фасо
Y'en a qui nagent aux Maldives, d'autres qui ont mal au dos
Есть некоторые, кто плавает на Мальдивах, другие, у которых болит спина
Certains se jettent en eau vive, j'vais au Burkina Faso
Некоторые бросаются в воду, я еду в Буркина-Фасо
Burki burki burkinabé, burki burki burki beau
Бурки, бурки, бурки, бурки, бурки, красивые
Burka burka burkanabé, burka burka burka belle
Бурка Бурка бурканабе, Бурка Бурка красивая Бурка
Y'en a qui vont à Marseille, d'autres qui partent en morceaux
Некоторые едут в Марсель, другие разбиваются вдребезги.
Certains qui vont à merveille, j'vais au Burkina Faso
Некоторые, кто прекрасно справляется, я еду в Буркина-Фасо
Y'en a qui s'en vont d'la caisse, d'autres c'est du ciboulot
Некоторые уходят из кассы, другие - из лука
Certains filent à l'anglaise, j'vais au Burkina Faso
Некоторые бегают по-английски, я еду в Буркина-Фасо
J'vais au Burkina Faso, j'vais au Burkina Faso
Я еду в Буркина-Фасо, я еду в Буркина-Фасо
J'vais au Burkina Faso, j'vais au Burkina Faso.
Я еду в Буркина-Фасо, я еду в Буркина-Фасо.





Writer(s): Guy Béart


Attention! Feel free to leave feedback.