Dancin' Days - Guy Clarktranslation in German
Some
of
her
dancin'
days
are
over
Manche
Tanz-Tage
sind
vorbei
Some
of
her
dancin'
days
are
done
Für
sie
sind
manche
längst
vorüber
But
she's
still
got
a
couple
of
two
steps
Doch
noch
hält
sie
Schritt'
bereit
She
ain't
shown
no
one
Die
niemand
sah
bisher
Time
will
tell
if
she
needs
you
Die
Zeit
zeigt
dir,
ob
sie
dich
braucht
Time
will
tell
if
she
don't
Die
Zeit
zeigt,
wenn
sie
nichts
mehr
will
What'll
you
do
if
she
believes
you?
Was
tust
du,
wenn
sie
Glauben
schenkt?
What'll
you
do
if
she
won't?
Was,
wenn
ihr
Herz
sich
weigert
still?
You
can't
fence
her
in
with
wire
Stacheldraht
hält
sie
nicht
fest
You
can't
fence
her
in
with
words
Kein
Wort
sie
in
der
Falle
hält
Bet
your
life
she's
on
fire
Gewiss,
ihr
Feuer
ist
entfacht
She's
got
a
pistol
in
her
purse
Die
Pistole
in
der
Hand
verdammt
Don't
sell
her
short
if
she
leaves
you
Unterschätzt
sie
nicht
beim
Gehen
Don't
sell
her
short
if
she
stays
Auch
nicht,
wenn
sie
entscheidet:
Bleib!
She's
got
cards
up
her
sleeve
still
Noch
Ass'
im
Ärmel
trägt
sie
fort
That
she
never
got
to
play
Die
nie
gespielt
verblieben
It
ain't
like
she's
tryin'
to
lose
you
Nicht,
dass
sie
dich
verlier'n
will
She's
just
thinkin'
for
herself
Nur
ihren
eignen
Weg
erwägt
She
said,
"Come
on,
if
it
moves
you
"Komm
schon,
wenn
dich's
ruft",
sprach
sie
Don't
just
stay
here
by
yourself"
"Fürch
dich
nicht,
geh
nicht
zag!"
You
can't
fence
her
in
with
wire
Stacheldraht
hält
sie
nicht
fest
You
can't
fence
her
in
with
words
Kein
Wort
sie
in
der
Falle
hält
Bet
your
life
she's
on
fire
Gewiss,
ihr
Feuer
ist
entfacht
She's
got
a
pistol
in
her
purse
Die
Pistole
in
der
Hand
verdammt
You
can't
fence
her
in
with
wire
Stacheldraht
hält
sie
nicht
fest
You
can't
fence
her
in
with
words
Kein
Wort
sie
in
der
Falle
hält
Bet
your
life
she's
on
fire
Gewiss,
ihr
Feuer
ist
entfacht
She's
got
a
pistol
in
her
purse
Die
Pistole
in
der
Hand
verdammt
Some
of
her
dancin'
days
are
over
Manche
Tanz-Tage
sind
vorbei
Some
of
her
dancin'
days
are
done
Für
sie
sind
manche
längst
vorüber
Rate the translation
1
Mud
2 Arizona Star
3 Magnolia Wind
4 Dancin' Days
5 Homeless
6 Off The Map
7 Bag Of Bones
8 She Loves To Ride Horses
9 Rex's Blues
10 Queenie's Song
11 The Dark
2 Arizona Star
3 Magnolia Wind
4 Dancin' Days
5 Homeless
6 Off The Map
7 Bag Of Bones
8 She Loves To Ride Horses
9 Rex's Blues
10 Queenie's Song
11 The Dark
Attention! Feel free to leave feedback.