One Way Ticket Down - Guy Clark translation in German

One Way Ticket Down

I′ve been riding high so long
I can't see the ground
Got no friend that I can call
To talk me back down

Train pulled out yesterday
In the afternoon
I never got the chance to say
Goodbye to the moon

One way, one way ticket down
One way, one way ticket down

I haven′t been down in so long
I bet it's all bad news
Has anybody seen my pair of shoes

Flying too close to the sun
Will burn wings away
If you gonna get that high
There's always hell to pay

One way, one way ticket down
One way, one way ticket down

One way, one way ticket down
One way, one way ticket down

Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm

Ein Einweg-Ticket nach unten

Ich bin so lange hoch geflogen
Dass ich den Boden nicht mehr seh
Hab keinen Freund, den ich anruf
Der mich zurück zum Boden holen kann

Der Zug fuhr gestern fort
Am Nachmittag
Ich hatte nie die Gelegenheit
Mich vom Mond zu verabschieden

Einweg, Einweg-Ticket nach unten
Einweg, Einweg-Ticket nach unten

Ich war so lange nicht mehr unten
Sicher ist's nur schlechte Nachricht
Hat jemand mein Schuhpaar gesehen

Zu nah an der Sonne fliegen
Wird die Flügel dir verbrennen
Wenn du so hoch hinaus willst
Muss man die Hölle dafür zahlen

Einweg, Einweg-Ticket nach unten
Einweg, Einweg-Ticket nach unten

Einweg, Einweg-Ticket nach unten
Einweg, Einweg-Ticket nach unten

Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm