Lyrics and translation Guy Clark - She Loves To Ride Horses

She Loves To Ride Horses

Two shots of wild turkey puts the wind in her hair
Bound and determined in the cold mornin' air
If you don't like horses, I'd suggest you stay home
She don't ride double, get a horse of your own

She loves to ride horses, she doesn't care
How long it'll take her or if she ever gets there
She ain't got no reason, and she don't need no rhyme
She just loves to ride horses in three-quarter time

Ah, you can't tell her nothing she don't want to know
You can't take her nowhere she don't want to go
She might not show up, she might not call
She loves to ride horses and that's about all

She loves to ride horses, she doesn't care
How long it'll take her or if she ever gets there
She ain't got no reason, ah, she don't need no rhyme
She just loves to ride horses in three-quarter time

She loves to ride horses, she doesn't care
How long it'll take her or if she ever gets there
She ain't got no reason, ah, she don't need no rhyme
She just loves to ride horses in three-quarter time

Она любит кататься на лошадях

Два глотка дикой индейки — и ветер в ее волосах,
Полная решимости в холодном утреннем воздухе.
Если не любишь лошадей, советую остаться дома,
Она не катает вдвоем, найди себе свою лошадь.

Она любит кататься на лошадях, ей все равно,
Сколько времени это займет и доберется ли она куда-нибудь.
У нее нет причин, и ей не нужны рифмы,
Она просто любит скакать на лошади в размере три четверти.

Ах, ей не скажешь ничего, чего она не хочет знать,
Ее не заставишь идти туда, куда она не хочет.
Она может не появиться, может не позвонить,
Она любит кататься на лошадях, и это все, что важно.

Она любит кататься на лошадях, ей все равно,
Сколько времени это займет и доберется ли она куда-нибудь.
У нее нет причин, и ей не нужны рифмы,
Она просто любит скакать на лошади в размере три четверти.

Она любит кататься на лошадях, ей все равно,
Сколько времени это займет и доберется ли она куда-нибудь.
У нее нет причин, и ей не нужны рифмы,
Она просто любит скакать на лошади в размере три четверти.