Texas Cookin' - Guy Clark translation in German

Texas Cookin'

Well I'm going down to Austin, Texas
I'm going down to save my soul
Get that barbeque and chilli
Eat my fill then come back home

I'm gonna take my baby with me
We gonna have a high ol' time
We gonna eat 'till we get silly
Sho' do make a beer taste fine

Oh my, momma ain't that Texas cookin' something
Oh my, momma it'll stop yo' belly and backbone bumpin'
Oh my, momma ain't that Texas cookin' good
Oh my, momma eat it everyday if I could alright

Well I know a man that cook armadillo
Tastes so sweet he called it pie
I know a woman makes pan Dulce
Tastes so good it gets you high

Get them enchiladas greasy
Get them steaks chicken fried
Sho' do make a man feel happy
To see white gravy on the side

Oh my, momma ain't that Texas cookin' something
Oh my, momma it'll stop yo' belly and backbone bumpin'
Oh my, momma ain't that Texas cookin' good
Oh my, momma eat it everyday if I could

I know a place that got fried okra
Beat anything I ever saw
I know a man that cook cabrito
It must be against the law

We gonna get a big ol' sausage
A big ol' plate of ranch style beans
I could eat the heart of Texas
We gonna need some brand new jeans

Oh my, momma ain't that Texas cookin' something
Oh my, momma it'll stop yo' belly and backbone bumpin'
Oh my, momma ain't that Texas cookin' good
Oh my, momma eat it everyday if I could

Oh my, momma ain't that Texas cookin' something
Oh my, momma it'll stop yo' belly and backbone bumpin'
Oh my, momma ain't that Texas cookin' good
Oh my, momma eat it everyday if I could

Oh my, momma ain't that Texas cookin' something
Oh my, momma it'll stop yo' belly and backbone bumpin'
Oh my, momma ain't that Texas cookin' good
Oh my, momma eat it everyday if I could

Oh my, momma ain't that Texas cookin' something
Oh my, momma it'll stop yo' belly and backbone bumpin'
Oh my, momma ain't that Texas cookin' good
Oh my, momma eat it everyday if I could

Oh my, momma ain't that Texas cookin' something

Texas Küchen

Ich fahr runter nach Austin, Texas
Ich fahr runter, um meine Seele zu retten
Hol mir Barbecue und Chili
Ess mich satt und kehr dann heim

Ich nehm mein Mädel mit mir
Wir werden 'ne tolle Zeit haben
Wir essen, bis wir albern werden
Macht das Bier erst richtig gut

Oh je, Mama, ist texanisches Essen nicht was Tolles
Oh je, Mama, das stoppt Magenknurrn und Rückgratgeklapper
Oh je, Mama, ist texanisches Essen nicht gut
Oh je, Mama, würd's täglich essen, wenn ich könnte, klar

Ich kenn 'nen Mann, der Gürteltier kocht
Schmeckt so süß, er nennt's Kuchen
Ich kenn 'ne Frau, macht Pan Dulce
So lecker, dass es high macht

Hol die fettigen Enchiladas
Hol die chicken-frittierten Steaks
Macht einen Mann echt glücklich
Weiße Soße nebenbei

Oh je, Mama, ist texanisches Essen nicht was Tolles
Oh je, Mama, das stoppt Magenknurrn und Rückgratgeklapper
Oh je, Mama, ist texanisches Essen nicht gut
Oh je, Mama, würd's täglich essen, wenn ich könnte

Ich kenn 'nen Ort mit frittiertem Okra
Besser als alles, was ich je sah
Ich kenn 'nen Mann, der Ziegenfleisch kocht
Das muss doch illegal sein

Wir holn uns 'ne dicke Wurst
'nen Teller Ranch-Bohnen groß
Ich könnt' das Herz von Texas essen
Wir brauchen neue Jeans danach

Oh je, Mama, ist texanisches Essen nicht was Tolles
Oh je, Mama, das stoppt Magenknurrn und Rückgratgeklapper
Oh je, Mama, ist texanisches Essen nicht gut
Oh je, Mama, würd's täglich essen, wenn ich könnte

Oh je, Mama, ist texanisches Essen nicht was Tolles
Oh je, Mama, das stoppt Magenknurrn und Rückgratgeklapper
Oh je, Mama, ist texanisches Essen nicht gut
Oh je, Mama, würd's täglich essen, wenn ich könnte

Oh je, Mama, ist texanisches Essen nicht was Tolles
Oh je, Mama, das stoppt Magenknurrn und Rückgratgeklapper
Oh je, Mama, ist texanisches Essen nicht gut
Oh je, Mama, würd's täglich essen, wenn ich könnte

Oh je, Mama, ist texanisches Essen nicht was Tolles
Oh je, Mama, das stoppt Magenknurrn und Rückgratgeklapper
Oh je, Mama, ist texanisches Essen nicht gut
Oh je, Mama, würd's täglich essen, wenn ich könnte

Oh je, Mama, ist texanisches Essen nicht was Tolles