Guy Clark - Texas Cookin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guy Clark - Texas Cookin'




Texas Cookin'
Техасская кухня
Well I'm going down to Austin, Texas
Что ж, я еду в Остин, штат Техас,
I'm going down to save my soul
Я еду туда, чтобы спасти свою душу.
Get that barbeque and chilli
Попробовать барбекю и чили,
Eat my fill then come back home
Наесться до отвала, а потом вернуться домой.
I'm gonna take my baby with me
Я возьму с собой мою милую,
We gonna have a high ol' time
Мы отлично проведем время.
We gonna eat 'till we get silly
Мы будем есть, пока не обалдеем,
Sho' do make a beer taste fine
Это точно сделает вкус пива прекрасным.
Oh my, momma ain't that Texas cookin' something
Ох, мамочка, разве техасская кухня это не что-то?
Oh my, momma it'll stop yo' belly and backbone bumpin'
Ох, мамочка, это остановит урчание в животе и дрожь в коленках.
Oh my, momma ain't that Texas cookin' good
Ох, мамочка, разве техасская кухня не хороша?
Oh my, momma eat it everyday if I could alright
Ох, мамочка, я бы ел ее каждый день, если бы мог, точно.
Well I know a man that cook armadillo
Я знаю одного человека, который готовит броненосца,
Tastes so sweet he called it pie
На вкус так сладко, что он называет это пирогом.
I know a woman makes pan Dulce
Я знаю женщину, которая готовит пан дульсе,
Tastes so good it gets you high
На вкус так хорошо, что ты кайфуешь.
Get them enchiladas greasy
Возьми эти жирные энчилады,
Get them steaks chicken fried
Возьми эти стейки, жареные во фритюре.
Sho' do make a man feel happy
Это точно делает мужчину счастливым,
To see white gravy on the side
Видеть белую подливку сбоку.
Oh my, momma ain't that Texas cookin' something
Ох, мамочка, разве техасская кухня это не что-то?
Oh my, momma it'll stop yo' belly and backbone bumpin'
Ох, мамочка, это остановит урчание в животе и дрожь в коленках.
Oh my, momma ain't that Texas cookin' good
Ох, мамочка, разве техасская кухня не хороша?
Oh my, momma eat it everyday if I could
Ох, мамочка, я бы ел ее каждый день, если бы мог.
I know a place that got fried okra
Я знаю место, где подают жареную бамию,
Beat anything I ever saw
Лучше всего, что я когда-либо видел.
I know a man that cook cabrito
Я знаю человека, который готовит козленка,
It must be against the law
Это, должно быть, противозаконно.
We gonna get a big ol' sausage
Мы возьмем большую колбасу,
A big ol' plate of ranch style beans
Большую тарелку фасоли в ранчо-стиле.
I could eat the heart of Texas
Я мог бы съесть сердце Техаса,
We gonna need some brand new jeans
Нам понадобятся новые джинсы.
Oh my, momma ain't that Texas cookin' something
Ох, мамочка, разве техасская кухня это не что-то?
Oh my, momma it'll stop yo' belly and backbone bumpin'
Ох, мамочка, это остановит урчание в животе и дрожь в коленках.
Oh my, momma ain't that Texas cookin' good
Ох, мамочка, разве техасская кухня не хороша?
Oh my, momma eat it everyday if I could
Ох, мамочка, я бы ел ее каждый день, если бы мог.
Oh my, momma ain't that Texas cookin' something
Ох, мамочка, разве техасская кухня это не что-то?
Oh my, momma it'll stop yo' belly and backbone bumpin'
Ох, мамочка, это остановит урчание в животе и дрожь в коленках.
Oh my, momma ain't that Texas cookin' good
Ох, мамочка, разве техасская кухня не хороша?
Oh my, momma eat it everyday if I could
Ох, мамочка, я бы ел ее каждый день, если бы мог.
Oh my, momma ain't that Texas cookin' something
Ох, мамочка, разве техасская кухня это не что-то?
Oh my, momma it'll stop yo' belly and backbone bumpin'
Ох, мамочка, это остановит урчание в животе и дрожь в коленках.
Oh my, momma ain't that Texas cookin' good
Ох, мамочка, разве техасская кухня не хороша?
Oh my, momma eat it everyday if I could
Ох, мамочка, я бы ел ее каждый день, если бы мог.
Oh my, momma ain't that Texas cookin' something
Ох, мамочка, разве техасская кухня это не что-то?
Oh my, momma it'll stop yo' belly and backbone bumpin'
Ох, мамочка, это остановит урчание в животе и дрожь в коленках.
Oh my, momma ain't that Texas cookin' good
Ох, мамочка, разве техасская кухня не хороша?
Oh my, momma eat it everyday if I could
Ох, мамочка, я бы ел ее каждый день, если бы мог.
Oh my, momma ain't that Texas cookin' something
Ох, мамочка, разве техасская кухня это не что-то?





Writer(s): Guy Clark


Attention! Feel free to leave feedback.