Guy J - Release Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guy J - Release Me




Release Me
Освободи меня
Wish you knew I'm not the one for you
Если бы ты знала, что я не тот, кто тебе нужен
You're not the one for me, and I can't stand it
Ты не та, кто нужна мне, и я больше не могу это терпеть
After all I put you through, you're still just stuck like glue
После всего, что я тебе сделал, ты всё ещё прилипла ко мне, как клей
Why don't you run from me, 'cause I can't leave you
Почему ты не убежишь от меня, ведь я не могу тебя оставить?
Before I break your heart release me
Прежде чем я разобью тебе сердце, освободи меня
Oh, mine is such a sorry state, I gave my heart away
О, я в таком жалком состоянии, я отдал своё сердце
When I could love with grit and gut and reckless unrestraint
Когда я мог любить с душой, мужеством и безрассудной страстью
Those were the days
Это были те дни
I wish you knew I'm not the one for you
Если бы ты знала, что я не тот, кто тебе нужен
You're not the one for me, and I can't stand it
Ты не та, кто нужна мне, и я больше не могу это терпеть
After all I put you through, you're still just stuck like glue
После всего, что я тебе сделал, ты всё ещё прилипла ко мне, как клей
Why don't you run from me, 'cause I can't leave you
Почему ты не убежишь от меня, ведь я не могу тебя оставить?
Before I break your heart, release me
Прежде чем я разобью тебе сердце, освободи меня
Oh you're a boy that I could love, and all I do is run
О, ты та девушка, которую я мог бы полюбить, а я всё, что делаю, это убегаю
But still I keep you hoping someday soon our day will come
Но я всё ещё даю тебе надежду, что когда-нибудь настанет наш день
And it never does
И он никогда не настанет
I wish you knew I'm not the one for you
Если бы ты знала, что я не тот, кто тебе нужен
I'm just a sad excuse for what you long for
Я всего лишь жалкая пародия того, о ком ты мечтаешь
And after all I do, you're still just stuck like glue
И после всего, что я делаю, ты всё ещё прилипла ко мне, как клей
Why don't you run from me, 'cause I can't leave you
Почему ты не убежишь от меня, ведь я не могу тебя оставить?
Before I break your heart release me
Прежде чем я разобью тебе сердце, освободи меня
Nothing ever changes, people never change
Ничего никогда не меняется, люди никогда не меняются
So passion turns to sheer complusion, then love turn to hate
Так страсть превращается в чистую одержимость, а затем любовь превращается в ненависть
I wish you knew I'm not the one for you
Если бы ты знала, что я не тот, кто тебе нужен
You're not the one for me, and I can't stand you
Ты не та, кто нужна мне, и я тебя не выношу
After all you put me through, I'm still just stuck like glue
После всего, что ты со мной сделала, я всё ещё прилип к тебе, как клей
Why don't you run from me, 'Cause I can't leave you
Почему ты не убежишь от меня, ведь я не могу тебя оставить?
Before I break your heart, before it breaks my heart
Прежде чем я разобью тебе сердце, прежде чем оно разобьет мое сердце
Before you break my heart
Прежде чем ты разобьешь мне сердце
Release me
Освободи меня





Writer(s): Eddie Miller, Robert Yount, Dub Williams


Attention! Feel free to leave feedback.