Lyrics and translation Guy Lombardo & His Royal Canadians - Auld Lang Syne (Digitally Remastered 1996)
Should
auld
acquaintance
be
forgot
Devrions-nous
oublier
les
vieilles
connaissances
And
never
brought
to
mind?
Et
ne
jamais
les
ramener
à
l'esprit
?
Should
auld
acquaintance
be
forgot
Devrions-nous
oublier
les
vieilles
connaissances
And
days
of
auld
lang
syne?
Et
les
jours
du
bon
vieux
temps
?
For
auld
lang
syne,
my
dear,
For
auld
lang
syne
Pour
le
bon
vieux
temps,
ma
chère,
pour
le
bon
vieux
temps
We'll
take
a
cup
o'
kindness
yet
Nous
prendrons
encore
une
tasse
de
gentillesse
For
auld
lang
syne
Pour
le
bon
vieux
temps
We
twa
hae
run
aboot
the
braes
Nous
avons
couru
sur
les
pentes
And
pou'd
the
gowans
fine
Et
cueilli
les
marguerites
We've
wander'd
mony
a
weary
foot
Nous
avons
erré
de
nombreux
pieds
fatigués
Sin'
auld
lang
syne
Depuis
le
bon
vieux
temps
We
two
hae
paidled
i'
the
burn
Nous
avons
barboté
dans
le
ruisseau
Frae
mornin'
sun
till
dine
Du
soleil
du
matin
jusqu'à
midi
But
seas
between
us
braid
hae
roar'd
Mais
les
mers
qui
nous
séparent
ont
rugi
Sin'
auld
lang
syne
Depuis
le
bon
vieux
temps
And
here's
a
hand,
my
trusty
friend
Et
voici
une
main,
mon
ami
fidèle
And
gie's
a
hand
o'
thine
Et
donne-moi
une
poignée
de
ta
main
We'll
take
a
cup
o'
kindness
yet
Nous
prendrons
encore
une
tasse
de
gentillesse
For
auld
lang
syne
Pour
le
bon
vieux
temps
Should
auld
acquaintance
be
forgot
Devrions-nous
oublier
les
vieilles
connaissances
And
never
brought
to
mind?
Et
ne
jamais
les
ramener
à
l'esprit
?
Should
auld
acquaintance
be
forgot
Devrions-nous
oublier
les
vieilles
connaissances
And
days
of
auld
lang
syne?
Et
les
jours
du
bon
vieux
temps
?
For
auld
lang
syne,
my
dear
Pour
le
bon
vieux
temps,
ma
chère
For
auld
lang
syne
Pour
le
bon
vieux
temps
We'll
take
a
cup
o'
kindness
yet
Nous
prendrons
encore
une
tasse
de
gentillesse
For
auld
lang
syne
Pour
le
bon
vieux
temps
For
auld
lang
syne,
my
dear
Pour
le
bon
vieux
temps,
ma
chère
For
auld
lang
syne
Pour
le
bon
vieux
temps
We'll
take
a
cup
o'
kindness
yet
Nous
prendrons
encore
une
tasse
de
gentillesse
For
auld
lang
syne
Pour
le
bon
vieux
temps
Rate the translation
1
Silver Bells
2 The Little Drummer Boy
3 The Twelve Days Of Christmas (Digitally Mastered - May 1990)
4 Winter Weather (Remastered - 2000)
5 Here Comes Santa Claus (Down Santa Claus Lane)
6 Feliz Navidad
7 Santa Claus Is Comin' to Town
8 Christmas Prologue
9 O Sanctissima (O Du Fröhliche)
10 Auld Lang Syne (Digitally Remastered 1996)
11 Parade of the Wooden Soldiers
12 Light A Candle In The Chapel
13 Adeste fideles (O Come All Ye Faithful)
14 In Dulci Jubilo
15 Rudolph, the Red-Nosed Reindeer
2 The Little Drummer Boy
3 The Twelve Days Of Christmas (Digitally Mastered - May 1990)
4 Winter Weather (Remastered - 2000)
5 Here Comes Santa Claus (Down Santa Claus Lane)
6 Feliz Navidad
7 Santa Claus Is Comin' to Town
8 Christmas Prologue
9 O Sanctissima (O Du Fröhliche)
10 Auld Lang Syne (Digitally Remastered 1996)
11 Parade of the Wooden Soldiers
12 Light A Candle In The Chapel
13 Adeste fideles (O Come All Ye Faithful)
14 In Dulci Jubilo
15 Rudolph, the Red-Nosed Reindeer
Attention! Feel free to leave feedback.