Lyrics and translation Guy Lombardo & His Royal Canadians - Hop Scotch Polka (Scotch Hot)

Hop Scotch Polka (Scotch Hot)

Oh, you hop a little on your little left shoe
You hop a little on your right one too
You kick a button like the Scotch kids do
That's the Hop Scotch Polka
Oh, you hop a little on your little left shoe
You hop a little on your right one too
You don't mind boucin' like a kangaroo
To the Hop Scotch Polka
It's in and out among the maple trees
It's up and down and then you wave your knees
Your head goes bobbin' in the morning breeze
To the Hop Scotch Polka
Oh, you hop a little on your little left shoe
You hop a little on your right one too
You kick a button like the Scotch kids do
That's the Hop Scotch Polka
-Instrumental Break-
Oh, you hop a little on your little left shoe
You hop a little on your right one too
You kick a button like the Scotch kids do
That's the Hop Scotch Polka
-Instrumental Break-
Hop, hop, hop-pity
Hip, hip, hip-pity
Hap, hap, happily on your way
Hop, hop, hop-pity
Hip, hip, hip-pity
Hop to the Hop Scotch Polka

Полька «Классики» (Шотландский огонь)

О, малышка, прыгни левой ножкой,
И правой тоже попрыгай немножко,
Как шотландские дети, кнопочку пни,
Это Полька «Классики», смотри!
О, малышка, прыгни левой ножкой,
И правой тоже попрыгай немножко,
Как кенгуру, скачи, не грусти,
Под Польку «Классики», под Польку «Классики»!
Среди кленов — туда и сюда,
Вверх и вниз, и колени — волна,
Голова качается в такт с ветерком,
Под Польку «Классики», под заводным огоньком!
О, малышка, прыгни левой ножкой,
И правой тоже попрыгай немножко,
Как шотландские дети, кнопочку пни,
Это Полька «Классики», смотри!
-Музыкальная пауза-
О, малышка, прыгни левой ножкой,
И правой тоже попрыгай немножко,
Как шотландские дети, кнопочку пни,
Это Полька «Классики», смотри!
-Музыкальная пауза-
Хоп, хоп, хоп-ти-ти,
Хип, хип, хип-ти-ти,
Хеп, хеп, весело в путь,
Хоп, хоп, хоп-ти-ти,
Хип, хип, хип-ти-ти,
Под «Классики» пустись в пляс!