Lyrics and translation Guy Lombardo & His Royal Canadians - It's Love Love Love
Imagine
you,
imagining
that
you
love
me
Imagine-toi,
en
train
d'imaginer
que
tu
m'aimes
And
starting
on
a
family
tree
Et
en
train
de
commencer
un
arbre
généalogique
Imagine
starting
on
a
family
tree
Imagine
commencer
un
arbre
généalogique
The
mama
is
you
and
the
papa
is
me
La
maman,
c'est
toi,
et
le
papa,
c'est
moi
If
your
heart
goes
bumpety-bump
Si
ton
cœur
fait
"boum
boum"
It's
love,
love,
love
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
If
your
throat
comes
up
with
a
lump
Si
ta
gorge
se
serre
It's
love,
love,
love
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
If
your
knees
go
knockety-knock
Si
tes
genoux
font
"toc
toc"
It's
love,
love,
love
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
If
you're
cuckoo
like
the
cuckoo
in
the
clock
Si
tu
es
folle
comme
le
coucou
de
l'horloge
It's
love,
love,
love
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
Imagine
you
imagining
a
cozy
flat
Imagine-toi
en
train
d'imaginer
un
appartement
confortable
Complete
with
running
dog
and
cat
Avec
un
chien
et
un
chat
qui
courent
partout
Imagine
having
running
dog
and
cat
Imagine
avoir
un
chien
et
un
chat
qui
courent
partout
And
we
will
have
'Welcome'
all
over
the
mat
Et
on
aura
"Bienvenue"
écrit
sur
le
paillasson
If
your
heart
goes
bumpety-bump
Si
ton
cœur
fait
"boum
boum"
It's
love,
love,
love
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
If
your
throat
comes
up
with
a
lump
Si
ta
gorge
se
serre
It's
love,
love,
love
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
If
your
knees
go
knockety-knock
Si
tes
genoux
font
"toc
toc"
It's
love,
love,
love
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
If
you're
cuckoo
like
the
cuckoo
in
the
clock
Si
tu
es
folle
comme
le
coucou
de
l'horloge
It's
love,
love,
love
C'est
l'amour,
l'amour,
l'amour
Rate the translation
1
Bell Bottom Trousers
2 I'm My Own Grandpaw
3 Humoresque
4 Dardanella
5 Auld Lang Syne (Theme)
6 Managua, Nicaragua
7 You're Driving Me Crazy
8 Enjoy Yourself
9 The Trolley Song
10 Shoo-Fly Pie and Apple Pan Dowdy
11 Shadow Waltz
12 Get Out Those Old Records
13 Scatter-Brain
14 Waiting for the Robert E. Lee
15 The Chicken Song
16 Blue Skirt Waltz
17 Frankie and Johnny
18 Blues in the Night
19 Moon of Manakoora
20 Hop Scotch Polka (Scotch Hot)
21 Dancing In the Dark
22 Petite Waltz
23 Red Sails In The Sunset
24 Little Dutch Mill (Interpolating Nola)
25 Orchids In the Moonlight
26 Band Played On
27 Once In a While
28 Wait Till the Sun Shines, Nellie
29 Dangerous Dan Mcgrew
30 By the Light of the Silvery Moon
31 St Louis Blues
32 June In January
33 Swinging On A Star
34 Cuddle Up a Little Colser, Lovey Mine
35 I Don't Want to Walk Without You
36 Sailboat In the Moonlight
37 Easter Parade
38 How Deep Is The Ocean
39 Coquette
40 Third Man Theme
41 After the Ball
42 For Me and My Gal
43 Boo-Hoo
44 It's Love Love Love
45 San
46 Take It Easy
47 South of the border
48 Five Foot Two, Eyes of Blue
49 You Made Me Love You
50 Everywhere You Go
2 I'm My Own Grandpaw
3 Humoresque
4 Dardanella
5 Auld Lang Syne (Theme)
6 Managua, Nicaragua
7 You're Driving Me Crazy
8 Enjoy Yourself
9 The Trolley Song
10 Shoo-Fly Pie and Apple Pan Dowdy
11 Shadow Waltz
12 Get Out Those Old Records
13 Scatter-Brain
14 Waiting for the Robert E. Lee
15 The Chicken Song
16 Blue Skirt Waltz
17 Frankie and Johnny
18 Blues in the Night
19 Moon of Manakoora
20 Hop Scotch Polka (Scotch Hot)
21 Dancing In the Dark
22 Petite Waltz
23 Red Sails In The Sunset
24 Little Dutch Mill (Interpolating Nola)
25 Orchids In the Moonlight
26 Band Played On
27 Once In a While
28 Wait Till the Sun Shines, Nellie
29 Dangerous Dan Mcgrew
30 By the Light of the Silvery Moon
31 St Louis Blues
32 June In January
33 Swinging On A Star
34 Cuddle Up a Little Colser, Lovey Mine
35 I Don't Want to Walk Without You
36 Sailboat In the Moonlight
37 Easter Parade
38 How Deep Is The Ocean
39 Coquette
40 Third Man Theme
41 After the Ball
42 For Me and My Gal
43 Boo-Hoo
44 It's Love Love Love
45 San
46 Take It Easy
47 South of the border
48 Five Foot Two, Eyes of Blue
49 You Made Me Love You
50 Everywhere You Go
Attention! Feel free to leave feedback.