Lyrics and translation Guy Lombardo & His Royal Canadians - You're Driving Me Crazy
You're
Getting
To
Ba
A
Habit
With
Me
Ты
становишься
моей
привычкой
Bing
Crosby
with
Guy
Lombardo
Бинг
Кросби
с
оркестром
Гая
Ломбардо
- from
"Forty-Second
Street"
- Из
кинофильма
"42-я
улица"
- words
by
Al
Dubin,
music
by
Harry
Warren
- Слова
Эла
Дубина,
музыка
Гарри
Уоррена
Every
kiss,
every
hug
Каждый
поцелуй,
каждое
объятие
Seems
to
act
just
like
a
drug
Действуют
словно
наркотик,
You're
getting
to
be
a
habit
with
me
Ты
становишься
моей
привычкой.
Let
me
stay
in
your
arms
Позволь
мне
остаться
в
твоих
руках,
I'm
addicted
to
your
charms
Я
зависим
от
твоих
чар,
You're
getting
to
be
a
habit
with
me
Ты
становишься
моей
привычкой.
I
used
to
think
your
love
was
something
that
I
could
take
or
leave
alone
Раньше
я
думал,
что
твоя
любовь
- это
то,
But
now
I
couldn't
do
without
my
supply
Что
я
могу
принимать
или
оставить,
I
need
you
for
my
own
Но
теперь
я
не
могу
жить
без
тебя.
Oh,
I
can't
break
away
О,
я
не
могу
вырваться,
I
must
have
you
every
day
Ты
нужна
мне
каждый
день,
As
regularly
as
coffee
or
tea
Так
же
регулярно,
как
кофе
или
чай.
You've
got
me
in
your
clutches
Ты
держишь
меня
в
своих
сетях,
And
I
can't
get
free
И
я
не
могу
освободиться.
You're
getting
to
be
a
habit
with
me
Ты
становишься
моей
привычкой,
Can't
break
it
Не
могу
избавиться,
You're
getting
to
be
a
habit
with
me
Ты
становишься
моей
привычкой.
Rate the translation
1
Bell Bottom Trousers
2 I'm My Own Grandpaw
3 Humoresque
4 Dardanella
5 Auld Lang Syne (Theme)
6 Managua, Nicaragua
7 You're Driving Me Crazy
8 Enjoy Yourself
9 The Trolley Song
10 Shoo-Fly Pie and Apple Pan Dowdy
11 Shadow Waltz
12 Get Out Those Old Records
13 Scatter-Brain
14 Waiting for the Robert E. Lee
15 The Chicken Song
16 Blue Skirt Waltz
17 Frankie and Johnny
18 Blues in the Night
19 Moon of Manakoora
20 Hop Scotch Polka (Scotch Hot)
21 Dancing In the Dark
22 Petite Waltz
23 Red Sails In The Sunset
24 Little Dutch Mill (Interpolating Nola)
25 Orchids In the Moonlight
26 Band Played On
27 Once In a While
28 Wait Till the Sun Shines, Nellie
29 Dangerous Dan Mcgrew
30 By the Light of the Silvery Moon
31 St Louis Blues
32 June In January
33 Swinging On A Star
34 Cuddle Up a Little Colser, Lovey Mine
35 I Don't Want to Walk Without You
36 Sailboat In the Moonlight
37 Easter Parade
38 How Deep Is The Ocean
39 Coquette
40 Third Man Theme
41 After the Ball
42 For Me and My Gal
43 Boo-Hoo
44 It's Love Love Love
45 San
46 Take It Easy
47 South of the border
48 Five Foot Two, Eyes of Blue
49 You Made Me Love You
50 Everywhere You Go
2 I'm My Own Grandpaw
3 Humoresque
4 Dardanella
5 Auld Lang Syne (Theme)
6 Managua, Nicaragua
7 You're Driving Me Crazy
8 Enjoy Yourself
9 The Trolley Song
10 Shoo-Fly Pie and Apple Pan Dowdy
11 Shadow Waltz
12 Get Out Those Old Records
13 Scatter-Brain
14 Waiting for the Robert E. Lee
15 The Chicken Song
16 Blue Skirt Waltz
17 Frankie and Johnny
18 Blues in the Night
19 Moon of Manakoora
20 Hop Scotch Polka (Scotch Hot)
21 Dancing In the Dark
22 Petite Waltz
23 Red Sails In The Sunset
24 Little Dutch Mill (Interpolating Nola)
25 Orchids In the Moonlight
26 Band Played On
27 Once In a While
28 Wait Till the Sun Shines, Nellie
29 Dangerous Dan Mcgrew
30 By the Light of the Silvery Moon
31 St Louis Blues
32 June In January
33 Swinging On A Star
34 Cuddle Up a Little Colser, Lovey Mine
35 I Don't Want to Walk Without You
36 Sailboat In the Moonlight
37 Easter Parade
38 How Deep Is The Ocean
39 Coquette
40 Third Man Theme
41 After the Ball
42 For Me and My Gal
43 Boo-Hoo
44 It's Love Love Love
45 San
46 Take It Easy
47 South of the border
48 Five Foot Two, Eyes of Blue
49 You Made Me Love You
50 Everywhere You Go
Attention! Feel free to leave feedback.