Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Guy Mardel
Aline
Translation in Russian
Guy Mardel
-
Aline
Lyrics and translation Guy Mardel - Aline
Copy lyrics
Copy translation
J'avais
dessiné
Я
рисовал
Sur
le
sable
На
песке
Son
doux
visage
Ее
нежное
лицо
Qui
me
souriait
Который
улыбался
мне
Puis
il
a
plu
Затем
пошел
дождь
Sur
cette
plage
На
этом
пляже
Dans
cet
orage
В
этой
грозе
Elle
a
disparu
Она
исчезла
Et
j'ai
crié,
crié
И
я
кричал,
кричал
"Aline"
pour
qu'elle
revienne
"Алина",
чтобы
она
вернулась
Et
j'ai
pleuré,
pleuré
И
я
плакал,
плакал
Oh
j'avais
trop
de
peine
О,
мне
было
слишком
больно
Je
me
suis
assis
Я
сел
Auprès
de
son
âme
К
его
душе
Mais
la
belle
dame
Но
прекрасная
леди
S'était
enfuie
Сбежала
Et
je
l'ai
cherchée
И
я
искал
ее
Sans
plus
y
croire
Больше
не
веря
в
это
Et
sans
un
espoir
И
без
единой
надежды
Pour
me
guider
Чтобы
направлять
меня
Et
j'ai
crié,
crié
И
я
кричал,
кричал
"Aline"
pour
qu'elle
revienne
"Алина",
чтобы
она
вернулась
Et
j'ai
pleuré,
pleuré
И
я
плакал,
плакал
Oh
j'avais
trop
peine
О,
мне
было
слишком
больно
Je
n'ai
gardé
Я
не
держал
Que
ce
doux
visage
Что
это
милое
личико
Comme
une
épave
Как
обломки
Sur
le
sable
mouillé
На
мокром
песке
Et
j'ai
crié,
crié
И
я
кричал,
кричал
"Aline"
pour
qu'elle
revienne
"Алина",
чтобы
она
вернулась
Et
j'ai
pleuré,
pleuré
И
я
плакал,
плакал
Oh,
j'avais
trop
de
peine
О,
мне
было
слишком
больно
Et
j'ai
crié,
crié
И
я
кричал,
кричал
"Aline"
pour
qu'elle
revienne
"Алина",
чтобы
она
вернулась
Et
j'ai
pleuré,
pleuré
И
я
плакал,
плакал
Oh,
j'avais
trop
de
peine
О,
мне
было
слишком
больно
Trop
de
peine
Слишком
много
неприятностей
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Daniel Georges Jacq Bevilacqua
Album
Best of Guy Mardel, vol. 3: Guy Mardel chante les copains (Live au Chorus Café)
date of release
16-06-2009
1
Aline
2
La ballade des gens heureux
3
L'idole des jeunes/ Retiens la nuit / Tous les garçons et les filles
4
Ce n'est rien
5
J'entends siffler le train
6
L'Aventura
7
Toi Paris, tu m'as pris dans tes bras
8
Santiano
9
Même si tu revenais
10
Je n'aurai pas le temps
11
Les Champs-Élysées / L'été indien / Siffler sur la colline
12
J'ai encore rêvé d'elle (Morceau bonus)
13
N'avoue jamais (Remix 2008)
More albums
Les succès de Guy Mardel, vol. 1
2009
À la découverte de Guy Mardel, Best of Vol. 2
2009
Best Of Vol.1, Les Succès De Guy Mardel
2009
Best Of Vol. 3 - Chante Les Copains, Live Au Chorus Café
2009
Best Of Vol.2: A La Découverte De Guy Mardel
2009
N'avoue jamais
N'avoue jamais
Un arc et des flêches
Il y a toujours un amour qui m’attend
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.