Guy Mitchell - Feet up (Pat Him on the Po-Po) - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guy Mitchell - Feet up (Pat Him on the Po-Po) - Remastered




Feet up (Pat Him on the Po-Po) - Remastered
Ножки кверху (Пошлепай его по попке) - Ремастеринг
Feet up, pat him on the po-po
Ножки кверху, пошлепай его по попке,
Let's hear him laugh ha-ha
Давай послушаем, как он смеется, ха-ха.
Feet up, pat him on the po-po
Ножки кверху, пошлепай его по попке,
Let's hear him laugh
Давай послушаем, как он смеется.
Ain't seen a babe like this before
Не видел я такого малыша раньше,
He's so good-lookin', gonna have some more
Он такой хорошенький, хочу еще детишек.
Feet up, pat him on the po-po
Ножки кверху, пошлепай его по попке,
Let's hear him laugh
Давай послушаем, как он смеется.
Ha-ha, now I've been known to gamble
Ха-ха, ну, я был известен тем, что любил играть,
Take a little drink
Выпить немного.
Then there's the night, I had a fight
А вот как-то ночью я подрался
And landed in the clink
И загремел в каталажку.
But now my rootin' tootin'
Но теперь моим буйным денькам
Days are done
Пришел конец.
Gotta be the man that he thinks I am
Я должен быть тем мужчиной, каким он меня считает,
'Cause I love my son, oh
Потому что я люблю своего сына, о.
Feet up, pat him on the po-po
Ножки кверху, пошлепай его по попке,
Let's hear him laugh ha-ha
Давай послушаем, как он смеется, ха-ха.
Feet up, pat him on the po-po
Ножки кверху, пошлепай его по попке,
Let's hear him laugh
Давай послушаем, как он смеется.
Ain't seen a babe like this before
Не видел я такого малыша раньше,
He's so good-lookin', gonna have some more
Он такой хорошенький, хочу еще детишек.
Feet up, pat him on the po-po
Ножки кверху, пошлепай его по попке,
Let's hear him laugh
Давай послушаем, как он смеется.
Ha-ha, I knew a lotta women
Ха-ха, я знал много женщин,
When I was on the go
Когда был на пике.
They'd stand in line to drink my wine
Они стояли в очереди, чтобы выпить моего вина
And help me spend my dough
И помочь мне потратить деньжата.
But my wife Rosie
Но моя жена Рози
Ain't that kind
Не такая.
Got her to thank for a buck in the bank
Благодаря ей у меня есть деньги в банке
'N' this kid of mine
И этот мой малыш.
Ha ha ha
Ха-ха-ха
Ha ha ha
Ха-ха-ха
Ha ha, ha ha ha
Ха-ха, ха-ха-ха
La la la la, la la la la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ha ha ha ha ha ha ha ha
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
I'm gonna do some braggin'
Я буду хвастаться
Up and down the town
По всему городу.
I'm walkin' into joints a-new
Я пойду по барам
And passin' news around
И разнесу всем новость
That me and Rosie got a son
О том, что у нас с Рози родился сын.
Though he's just been born
Хотя он только родился,
Gonna buy him a horn
Я куплю ему дудку,
A baseball and drum, oh
Бейсбольную биту и барабан, о.
Feet up, pat him on the po-po
Ножки кверху, пошлепай его по попке,
Let's hear him laugh ha-ha
Давай послушаем, как он смеется, ха-ха.
Feet up, pat him on the po-po
Ножки кверху, пошлепай его по попке,
Let's hear him laugh
Давай послушаем, как он смеется.
Ain't seen a babe like this before
Не видел я такого малыша раньше,
He's so good-lookin', gonna have some more
Он такой хорошенький, хочу еще детишек.
Feet up, pat him on the po-po
Ножки кверху, пошлепай его по попке,
Let's hear him laugh
Давай послушаем, как он смеется.
He, he's as tiny as a peanut
Он, он маленький, как орешек,
Yet I do declare
Но, клянусь,
Some day he'll look at me and say
Когда-нибудь он посмотрит на меня и скажет:
"Hey, how you doin' down there?"
"Эй, как дела внизу?"
He'll be good-hearted
Он будет добросердечным,
Like his ma
Как его мама,
But I bet, he'll be a lady-killer
Но держу пари, он будет покорителем дамских сердец,
Just like his pa, oh
Прямо как его папа, о.
Feet up, pat him on the po-po
Ножки кверху, пошлепай его по попке,
Let's hear him laugh ha-ha
Давай послушаем, как он смеется, ха-ха.
Feet up, pat him on the po-po
Ножки кверху, пошлепай его по попке,
Let's hear him laugh
Давай послушаем, как он смеется.
Ain't seen a babe like this before
Не видел я такого малыша раньше,
He's so good-lookin', gonna have some more
Он такой хорошенький, хочу еще детишек.
Feet up, pat him on the po-po
Ножки кверху, пошлепай его по попке,
Let's hear him laugh
Давай послушаем, как он смеется.
Ha ha ha ha ha ha ha
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Let's hear him laugh, hey
Давай послушаем, как он смеется, эй.





Writer(s): Bob Merrill


Attention! Feel free to leave feedback.