Guy Penrod - Amazing Love / Word of God Speak (Medley) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guy Penrod - Amazing Love / Word of God Speak (Medley)




Amazing Love / Word of God Speak (Medley)
Un amour incroyable / La parole de Dieu parle (mélange)
I'm forgiven because You were forsaken,
Je suis pardonné parce que tu as été abandonné,
I'm accepted You were condemned.
Je suis accepté, toi tu as été condamné.
I am alive an well Your Spirit is within me
Je suis vivant et bien, ton Esprit est en moi
Because you died and rose again.
Parce que tu es mort et ressuscité.
I'm forgiven because You were forsaken,
Je suis pardonné parce que tu as été abandonné,
I'm accepted You were condemned.
Je suis accepté, toi tu as été condamné.
I am alive an well Your Spirit is within me
Je suis vivant et bien, ton Esprit est en moi
Because you died and rose again.
Parce que tu es mort et ressuscité.
Amazing love how can it be
Un amour incroyable, comment est-ce possible
That You my King would die for me,
Que toi, mon Roi, tu mourrais pour moi,
Amazing love I know it's true
Un amour incroyable, je sais que c’est vrai
And it's my joy to honor You
Et c’est ma joie de t’honorer
In all I do I honor you.
Dans tout ce que je fais, je t’honore.
I'm forgiven because You were forsaken,
Je suis pardonné parce que tu as été abandonné,
I'm accepted You were condemned.
Je suis accepté, toi tu as été condamné.
I am alive an well Your Spirit is within me
Je suis vivant et bien, ton Esprit est en moi
Because you died and rose again.
Parce que tu es mort et ressuscité.
Amazing love how can it be
Un amour incroyable, comment est-ce possible
That You my King would die for me,
Que toi, mon Roi, tu mourrais pour moi,
Amazing love I know it's true
Un amour incroyable, je sais que c’est vrai
And it's my joy to honor You
Et c’est ma joie de t’honorer
In all I do I honor you.
Dans tout ce que je fais, je t’honore.
Word of God speak
La parole de Dieu parle
Would your pour down like rain
Que ton pouvoir se déverse comme la pluie
Washing my eyes to see Your majesty
Lavant mes yeux pour voir ta majesté
To be still and know
Pour être calme et savoir
That you're in this place
Que tu es dans ce lieu
Please let me stay and rest
S’il te plaît, laisse-moi rester et me reposer
In your holiness.
Dans ta sainteté.
Word of God speak.
La parole de Dieu parle.
Would your pour down like rain
Que ton pouvoir se déverse comme la pluie
Washing my eyes to see Your majesty
Lavant mes yeux pour voir ta majesté
To be still and know
Pour être calme et savoir
That you're in this place
Que tu es dans ce lieu
Please let me stay and rest
S’il te plaît, laisse-moi rester et me reposer
In your holiness.
Dans ta sainteté.
Amazing love how can it be
Un amour incroyable, comment est-ce possible
That You my King would die for me,
Que toi, mon Roi, tu mourrais pour moi,
Amazing love I know it's true
Un amour incroyable, je sais que c’est vrai
And it's my joy to honor You
Et c’est ma joie de t’honorer
Amazing love how can it be
Un amour incroyable, comment est-ce possible
That You my King would die for me,
Que toi, mon Roi, tu mourrais pour moi,
Amazing love I know it's true
Un amour incroyable, je sais que c’est vrai
And it's my joy to honor You
Et c’est ma joie de t’honorer
In all I do I honor you.
Dans tout ce que je fais, je t’honore.
In all I do I honor you.
Dans tout ce que je fais, je t’honore.





Writer(s): Bart Millard, Billy James Foote, Pete Kipley


Attention! Feel free to leave feedback.