Lyrics and translation Guy Penrod - He's Watching Me
He
has
Jupiter
for
a
pillow,
Il
a
Jupiter
pour
oreiller,
An
angel
choir
for
a
lullaby,
Un
chœur
d'anges
pour
berceuse,
Clouds
for
a
blanket,
Des
nuages
pour
couverture,
And
the
moon
is
his
night
light.
Et
la
lune
comme
veilleuse.
But
he
don't
ever
sleep,
Mais
il
ne
dort
jamais,
'Cause
he's
busy
watching
over
me.
Parce
qu'il
est
occupé
à
veiller
sur
moi.
He
rules
the
universe,
from
his
throne
on
high.
Il
règne
sur
l'univers,
depuis
son
trône
en
haut.
But
when
I
need
attention,
he
is
by
my
side,
Mais
quand
j'ai
besoin
d'attention,
il
est
à
mes
côtés,
He's
watching
me.
Yes,
he's
watching
me.
Il
me
regarde.
Oui,
il
me
regarde.
He's
a
busy
God
but
on
his
list
of
things
to
do,
C'est
un
Dieu
occupé,
mais
sur
sa
liste
de
choses
à
faire,
His
number
one
priority
is
watching
me
and
you.
Sa
priorité
numéro
un
est
de
veiller
sur
toi
et
moi.
He's
taking
care
of
business,
feeding
birds
and
making
rain.
Il
s'occupe
de
ses
affaires,
nourrit
les
oiseaux
et
fait
pleuvoir.
But
he'll
stop
what
he's
doing
when
I
speak
his
name.
Mais
il
arrêtera
ce
qu'il
fait
quand
j'appellerai
son
nom.
Cause
he's
watching,
he's
watching
me.
Parce
qu'il
me
regarde,
il
me
regarde.
He
might
be
busy
painting
rainbows,
Il
est
peut-être
occupé
à
peindre
des
arcs-en-ciel,
Or
making
demons
plead.
Ou
à
faire
pleurer
les
démons.
But
he'll
still
find
the
time
to
make
some
time
for
you
and
me.
Mais
il
trouvera
toujours
le
temps
de
me
consacrer
du
temps
à
toi
et
moi.
There's
nothing,
no
no
nothing,
he
would
rather
do.
Il
n'y
a
rien,
rien,
rien,
qu'il
préfère
faire.
Well
he
knows
when
I'm
in
trouble,
he
don't
miss
a
beat.
Il
sait
quand
je
suis
en
difficulté,
il
ne
rate
pas
un
battement.
Oen
eye's
on
that
sparrow
and
the
other
one's
on
me,
Un
œil
sur
ce
moineau
et
l'autre
sur
moi,
He's
watching
me.
Yes,
he's
watching
me.
Il
me
regarde.
Oui,
il
me
regarde.
He's
a
busy
God
but
on
his
list
of
things
to
do,
C'est
un
Dieu
occupé,
mais
sur
sa
liste
de
choses
à
faire,
His
number
one
priority
is
watching
me
and
you.
Sa
priorité
numéro
un
est
de
veiller
sur
toi
et
moi.
He's
taking
care
of
business,
feeding
birds
and
making
rain.
Il
s'occupe
de
ses
affaires,
nourrit
les
oiseaux
et
fait
pleuvoir.
But
he'll
stop
what
he's
doing
when
I
speak
his
name.
Mais
il
arrêtera
ce
qu'il
fait
quand
j'appellerai
son
nom.
He's
a
busy
God
but
on
his
list
of
things
to
do,
C'est
un
Dieu
occupé,
mais
sur
sa
liste
de
choses
à
faire,
His
number
one
priority
is
watching
me
and
you.
Sa
priorité
numéro
un
est
de
veiller
sur
toi
et
moi.
He's
taking
care
of
business,
feeding
birds
and
making
rain.
Il
s'occupe
de
ses
affaires,
nourrit
les
oiseaux
et
fait
pleuvoir.
But
he'll
stop
what
he's
doing
when
I
speak
his
name.
Mais
il
arrêtera
ce
qu'il
fait
quand
j'appellerai
son
nom.
Cause
he's
watching,
he's
watching
me.
Yes
he's
watching,
he's
watching
me.
Parce
qu'il
me
regarde,
il
me
regarde.
Oui,
il
me
regarde,
il
me
regarde.
Well,
he's
watching,
he's
watching
me
Eh
bien,
il
me
regarde,
il
me
regarde.
Rate the translation
1
Then Came the Morning
2 The Baptism of Jesse Taylor
3 Loving God, Loving Each Other
4 The Old Rugged Cross Made the Difference
5 Yes, I Know
6 Knowing You'll Be There
7 I Believe In a Hill Called Mount Calvary
8 Singin' With the Saints
9 Good, Good News
10 Palms of Victory
11 He Came Down to My Level
12 At the Cross
13 Sinner Saved By Grace
14 It Is Finished
15 On the Authority
16 Resurrection
17 He's Watching Me
2 The Baptism of Jesse Taylor
3 Loving God, Loving Each Other
4 The Old Rugged Cross Made the Difference
5 Yes, I Know
6 Knowing You'll Be There
7 I Believe In a Hill Called Mount Calvary
8 Singin' With the Saints
9 Good, Good News
10 Palms of Victory
11 He Came Down to My Level
12 At the Cross
13 Sinner Saved By Grace
14 It Is Finished
15 On the Authority
16 Resurrection
17 He's Watching Me
Attention! Feel free to leave feedback.