Lyrics and translation Guy Penrod - I Will Be With You

I will be with you

I will be with you in joy and in pain
Your cry for mercy echoes My name
Now and forever, I'll be at hand
I will be with you, I will be with you
For that's who I am (I will be with you)

I will be with you, I'll be on your side
Your prayer for deliverance will not be denied
I'll fight the battles that evil might wage
I will be with you, I will be with you
'Til the end of the age

Yes I will be with you!
Yes I will be with you! Oh

Now and forever I'll be at hand
I will be with you, I will be with you
For that's who I am (I will be with you)

I will be with you, there's no need to fear
How can they harm you
When I hold you dear?
Your life is in My life, come peril or sword
Oh I will be with you, I will be with you
For I am the Lord

I will be with you, I will be with you
For I am the Lord
I will be with you, I will be with you
For I am the Lord (I will be with you)

Я буду с тобой

Я буду с тобой в радости и в боли
Твой крик о пощаде эхом отзывается на моем имени
Отныне и навсегда я буду рядом.
Я буду с тобой, я буду с тобой
Потому что это то, кто я есть (я буду с тобой)

Я буду с тобой, я буду на твоей стороне
Ваша молитва об избавлении не будет отвергнута
Я буду сражаться в битвах, которые может вести зло.
Я буду с тобой, я буду с тобой
До скончания века

Да, я буду с тобой!
Да, я буду с тобой! О

Отныне и навсегда я буду рядом
Я буду с тобой, я буду с тобой
Потому что это то, кто я есть (я буду с тобой)

Я буду с тобой, не нужно бояться
Как они могут причинить вам вред
Когда ты мне дорога?
Твоя жизнь в моей жизни, будь то опасность или меч
О, я буду с тобой, я буду с тобой
Ибо я есмь Господь

Я буду с тобой, я буду с тобой
Ибо я есмь Господь
Я буду с тобой, я буду с тобой
Ибо Я есмь Господь (я буду с тобой)