I'm Gonna Sing - Guy Penrod translation in German

I'm Gonna Sing

When I get to glory, I'm gonna sing, sing, sing
I'm gonna let the hallelujahs ring
I'm gonna praise my blessed saviour's name
When I get to glory, I'm gonna sing, sing, sing.
In this world of sorrow, I've seen trouble and woe
When I get to glory I'll see no more
For I know my prayers have not been in vain
When I get to glory, I'm gonna sing, sing, sing.
Sometimes I get so weary inside
Then I recall how my jesus died
Up there I know, there'll be no pain
When I get to glory, I'm gonna sing, sing, sing.

Up there no tears will blind my eyes
And I'll walk along by my jesus' side
I'll meet my loved ones all once again
When I get to glory, I'm gonna sing, sing, sing.

Ich werd' singen

Wenn ich in die Herrlichkeit komm', werd' ich singen, singen, singen
Ich lass die Hallelujas kling'n
Ich werd' meines sel'gen Retters Namen preisen
Wenn ich in die Herrlichkeit komm', werd' ich singen, singen, singen.
In dieser Welt voll Kummer sah ich Mühsal und Leid
Wenn ich in die Herrlichkeit komm', werd' ich's nicht mehr seh'n
Denn ich weiß, meine Gebete nicht vergebens war'n
Wenn ich in die Herrlichkeit komm', werd' ich singen, singen, singen.
Manchmal werd' ich innerlich so müd'
Dann denk' ich dran, wie mein Jesus starb
Dort oben, weiß ich, wird keine Pein mehr sein
Wenn ich in die Herrlichkeit komm', werd' ich singen, singen, singen.

Dort oben wird keine Trän' mein Aug' mehr trüb'n
Und ich werd' an der Seite meines Jesus geh'n
Ich treff' meine Lieben alle wieder
Wenn ich in die Herrlichkeit komm', werd' ich singen, singen, singen.