Guy Penrod - The Old Rugged Cross (Live) - translation of the lyrics into German

The Old Rugged Cross (Live) - Guy Penrodtranslation in German




The Old Rugged Cross (Live)
Das Alte Rauhe Kreuz (Live)
On a hill far away stood an old rugged cross
Auf einem Hügel fern stand ein altes rauhes Kreuz
The emblem of suffering and shame
Das Zeichen von Leid und von Scham
And how I love that old cross where the dearest and best
Und wie ich lieb jenes Kreuz, wo der Teuerste und Beste
For a world of lost sinner was slain
Für eine Welt voll verlorener Sünder dahingegeben war
So I'll cherish the old rugged cross
Darum werd ich das alte rauhe Kreuz schätzen
Till my trophies at last I lay down
Bis ich meine Siege zuletzt niederleg
I will cling to the old rugged cross
Ich werd mich an das alte rauhe Kreuz klammern
And exchange it someday for a crown
Und es tausche ich einst für eine Krone
To the old rugged cross I will ever true
Dem alten rauhen Kreuz bleib ich stets treu
Its shame and reproach gladly bear
Seine Schande und Schmach trag ich gern
Then He'll call me someday to my home faraway
Dann ruft Er mich einst in meine ferne Heimat
Where His glory forever I'll share
Wo ich Seine Herrlichkeit ewig teilen werd
And exchange it someday for a crown
Und es tausche ich einst für eine Krone





Writer(s): George Bennard, George John Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.