Guy Sebastian - Fantasize - translation of the lyrics into Russian

Fantasize - Guy Sebastiantranslation in Russian




Fantasize
Фантазируй
You don't have to overthink it ('Think it)
Не надо слишком много думать ('Думать)
Tell me what to be and baby I'll be it (Be it)
Скажи, кем быть, и я им стану (Стану)
Curiosity turned to believin' (Believin')
Любопытство стало верой (Верой)
You know I know how to give you that feelin', that feelin'
Ты знаешь, я дам тебе это чувство, это чувство
So come and whisper in my ear
Так подойди и шепни мне на ухо
And tell me words I never thought I'd hear
Скажи то, чего я не ждал услышать
Right now there's no limit, there's no fear
Сейчас нет предела, нет страха
You know I know how to give you that feelin', that feelin'
Ты знаешь, я дам тебе это чувство, это чувство
(Can I say what's on my mind?)
(Можно сказать, что у меня на уме?)
What's on your mind?
Что у тебя на уме?
(Can I say what's on my mind?)
(Можно сказать, что у меня на уме?)
Let me give you that feelin', that feelin'
Позволь дать тебе это чувство, это чувство
I got a bed, thousand thread count sheets
У меня есть кровать с бельём высшего качества
Baby why just fantasize? (Oh-oh, oh-oh)
Детка, зачем просто фантазировать? (О-о, о-о)
We can hook up, we can do whatever's on your mind (What's on your mind?)
Мы можем встретиться, сделать всё, что ты захочешь (Что у тебя на уме?)
We don't need a plan, keep your hands on me
Нам не нужен план, просто касайся меня
I'ma let you improvise (Oh-oh, oh-oh)
Я позволю тебе импровизировать (О-о, о-о)
You just take your time, we can get wild
Не торопись, мы можем забыть обо всём
Baby I don't mind
Детка, я не против
So why just fantasize?
Так зачем просто фантазировать?
So why, so why, just fantasize?
Так зачем, зачем просто фантазировать?
So why, so why, just fantasize?
Так зачем, зачем просто фантазировать?
Don't be hidin' your desire (Desire, desire)
Не скрывай своего желания (Желания, желания)
We should be pourin' some fuel on this fire (Fire, fire)
Давай разожжём этот огонь (Огонь, огонь)
You can decide it and baby we'll try it (Try it, try it)
Ты можешь решить, и мы попробуем (Попробуем, попробуем)
I think you already know you gon' like it, like it
Я думаю, ты уже знаешь, что тебе понравится, понравится
So come and whisper in my ear (Whisper in my ear, yeah)
Так подойди и шепни мне на ухо (Шепни мне на ухо, да)
And tell me words I never thought I'd hear (Never thought I'd hear, yeah)
Скажи то, чего я не ждал услышать (Не ждал услышать, да)
Right now there's no limit, there's no fear (There's no fear, yeah)
Сейчас нет предела, нет страха (Нет страха, да)
I think you already know you gon' like it, like it
Я думаю, ты уже знаешь, что тебе понравится, понравится
(Can I say what's on my mind?)
(Можно сказать, что у меня на уме?)
Let me give you that feelin', that feelin'
Позволь дать тебе это чувство, это чувство
I got a bed, thousand thread count sheets
У меня есть кровать с бельём высшего качества
Baby why just fantasize? (Oh-oh, oh-oh)
Детка, зачем просто фантазировать? (О-о, о-о)
We can hook up, we can do whatever's on your mind (What's on your mind?)
Мы можем встретиться, сделать всё, что ты захочешь (Что у тебя на уме?)
We don't need a plan, keep your hands on me
Нам не нужен план, просто касайся меня
I'ma let you improvise (Oh-oh, oh-oh)
Я позволю тебе импровизировать (О-о, о-о)
You just take your time, we can get wild
Не торопись, мы можем забыть обо всём
Baby I don't mind
Детка, я не против
So why just fantasize?
Так зачем просто фантазировать?
So why, so why, just fantasize?
Так зачем, зачем просто фантазировать?
So why, so why, just fantasize?
Так зачем, зачем просто фантазировать?
So why, so why, just fantasize?
Так зачем, зачем просто фантазировать?
(Can I say what's on my mind?)
(Можно сказать, что у меня на уме?)
What's on your mind?
Что у тебя на уме?
(Can I say what's on my mind?)
(Можно сказать, что у меня на уме?)
Let me give you that feelin', that feelin'
Позволь дать тебе это чувство, это чувство
I got a bed, thousand thread count sheets
У меня есть кровать с бельём высшего качества
Baby why just fantasize? (Oh-oh, oh-oh)
Детка, зачем просто фантазировать? (О-о, о-о)
We can hook up, we can do whatever's on your mind (What's on your mind?)
Мы можем встретиться, сделать всё, что ты захочешь (Что у тебя на уме?)
We don't need a plan, keep your hands on me
Нам не нужен план, просто касайся меня
I'ma let you improvise (Oh-oh, oh-oh)
Я позволю тебе импровизировать (О-о, о-о)
You just take your time, we can get wild
Не торопись, мы можем забыть обо всём
Baby I don't mind
Детка, я не против
So why just fantasize?
Так зачем просто фантазировать?





Writer(s): Guy Theodore Sebastian, Trevor Brown, Zaire Koalo


Attention! Feel free to leave feedback.