Lyrics and translation Guy Sebastian - Home

Home

Is it something that I said
Never meant to be difficult
I guess I've been out of the house
By some miracle
I make it home in time
For the sun to set and rise
Heaven forbid I don't arrive
To see your face in candle light
Don't know where to start
When you see me start the car
I see it break your heart
It's tearing us apart
So I beg you baby
(So I beg you baby)
Have my phone
Have my keys
Bury me
Make so I can never leave
Slash my tires
Rip my clothes
Don't let me go
Anything you gotta do
To keep me home
Anything you gotta do
To keep me home
Anything you gotta do
To keep me home
Is it something that I did
Give a hint, am I terrible?
For making sure the bed that I slept isn't miserable
Just because I'm vacant
Don't mean I'm not taken
Not like I'm not staying
Still wake up to eggs and bacon
Don't know where to start
When you see me start the car
I see it break your heart
It's tearing us apart
So I beg you baby
(So I beg you baby)
Have my phone
Have my keys
Bury me
Make so I can never leave
Slash my tires
Rip my clothes
Don't let me go
Anything you gotta do
To keep me home
Anything you gotta do
To keep me home
Anything you gotta do
To keep me home
Lock up all the doors I don't want anybody getting through
(Keep me home)
Chain me to your body 'cos I'm dying to be close to you
(Keep me home)
Have my phone
Have my keys
Bury me
Make so I can never leave
Slash my tires
Rip my clothes
Don't let me go
Anything you gotta do
To keep me home
(Yeah)
Anything you gotta do
To keep me home
(Yeah)
Anything you gotta do
To keep me home

Maison

Est-ce quelque chose que j'ai dit
Jamais voulu être difficile
Je suppose que je suis sorti de la maison
Par miracle
Je rentre à la maison à temps
Pour que le soleil se couche et se lève
Dieu m'en garde si j'arrive pas
Voir ton visage à la lueur des bougies
Je ne sais pas par où commencer
Quand tu me vois démarrer la voiture
Je vois que ça te brise le cœur
Ça nous déchire
Alors je t'en supplie mon bébé
(Alors je t'en supplie mon bébé)
Prends mon téléphone
Prends mes clés
Enterre-moi
Fais en sorte que je ne puisse jamais partir
Crève mes pneus
Déchire mes vêtements
Ne me laisse pas partir
Tout ce que tu dois faire
Pour me garder à la maison
Tout ce que tu dois faire
Pour me garder à la maison
Tout ce que tu dois faire
Pour me garder à la maison
Est-ce quelque chose que j'ai fait
Donne-moi un indice, suis-je terrible ?
Pour m'assurer que le lit dans lequel j'ai dormi n'est pas misérable
Simplement parce que je suis absent
Ne veut pas dire que je ne suis pas pris
Pas comme si je ne restais pas
Je me réveille toujours avec des œufs et du bacon
Je ne sais pas par où commencer
Quand tu me vois démarrer la voiture
Je vois que ça te brise le cœur
Ça nous déchire
Alors je t'en supplie mon bébé
(Alors je t'en supplie mon bébé)
Prends mon téléphone
Prends mes clés
Enterre-moi
Fais en sorte que je ne puisse jamais partir
Crève mes pneus
Déchire mes vêtements
Ne me laisse pas partir
Tout ce que tu dois faire
Pour me garder à la maison
Tout ce que tu dois faire
Pour me garder à la maison
Tout ce que tu dois faire
Pour me garder à la maison
Verrouille toutes les portes je ne veux pas que quelqu'un entre
(Garde-moi à la maison)
Enchaîne-moi à ton corps parce que je meurs d'envie d'être près de toi
(Garde-moi à la maison)
Prends mon téléphone
Prends mes clés
Enterre-moi
Fais en sorte que je ne puisse jamais partir
Crève mes pneus
Déchire mes vêtements
Ne me laisse pas partir
Tout ce que tu dois faire
Pour me garder à la maison
(Ouais)
Tout ce que tu dois faire
Pour me garder à la maison
(Ouais)
Tout ce que tu dois faire
Pour me garder à la maison