Guy Sebastian - Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guy Sebastian - Home




Home
Дом
Is it something that I said
Я что-то не то сказал?
Never meant to be difficult
Не хотел показаться сложным
I guess I've been out of the house
Просто, похоже, я слишком долго не был дома
By some miracle
Каким-то чудом
I make it home in time
Я успеваю домой
For the sun to set and rise
Пока солнце садится и встаёт
Heaven forbid I don't arrive
Боже упаси, если я не успею
To see your face in candle light
Увидеть твое лицо в свете свечей
Don't know where to start
Не знаю, с чего начать
When you see me start the car
Когда ты видишь, как я завожу машину
I see it break your heart
Я вижу, как это разбивает тебе сердце
It's tearing us apart
Это разрывает нас на части
So I beg you baby
Поэтому я умоляю тебя, милая
(So I beg you baby)
(Поэтому я умоляю тебя, милая)
Have my phone
Забери мой телефон
Have my keys
Забери мои ключи
Bury me
Похороните меня
Make so I can never leave
Сделай так, чтобы я никогда не смог уйти
Slash my tires
Проколи мои шины
Rip my clothes
Порви мою одежду
Don't let me go
Не отпускай меня
Anything you gotta do
Сделай всё, что нужно
To keep me home
Чтобы удержать меня дома
Anything you gotta do
Сделай всё, что нужно
To keep me home
Чтобы удержать меня дома
Anything you gotta do
Сделай всё, что нужно
To keep me home
Чтобы удержать меня дома
Is it something that I did
Я что-то не так сделал?
Give a hint, am I terrible?
Намекни, я ужасен?
For making sure the bed that I slept isn't miserable
За то, что убеждаюсь, что кровать, в которой я сплю, не ужасна
Just because I'm vacant
Только потому, что меня нет рядом
Don't mean I'm not taken
Не значит, что я не занят
Not like I'm not staying
Не то чтобы я не остаюсь
Still wake up to eggs and bacon
Я всё ещё просыпаюсь ради яичницы с беконом
Don't know where to start
Не знаю, с чего начать
When you see me start the car
Когда ты видишь, как я завожу машину
I see it break your heart
Я вижу, как это разбивает тебе сердце
It's tearing us apart
Это разрывает нас на части
So I beg you baby
Поэтому я умоляю тебя, милая
(So I beg you baby)
(Поэтому я умоляю тебя, милая)
Have my phone
Забери мой телефон
Have my keys
Забери мои ключи
Bury me
Похороните меня
Make so I can never leave
Сделай так, чтобы я никогда не смог уйти
Slash my tires
Проколи мои шины
Rip my clothes
Порви мою одежду
Don't let me go
Не отпускай меня
Anything you gotta do
Сделай всё, что нужно
To keep me home
Чтобы удержать меня дома
Anything you gotta do
Сделай всё, что нужно
To keep me home
Чтобы удержать меня дома
Anything you gotta do
Сделай всё, что нужно
To keep me home
Чтобы удержать меня дома
Lock up all the doors I don't want anybody getting through
Запри все двери, я не хочу, чтобы кто-нибудь проник внутрь
(Keep me home)
(Удержи меня дома)
Chain me to your body 'cos I'm dying to be close to you
Прикуй меня к своему телу, потому что я умираю от желания быть рядом с тобой
(Keep me home)
(Удержи меня дома)
Have my phone
Забери мой телефон
Have my keys
Забери мои ключи
Bury me
Похороните меня
Make so I can never leave
Сделай так, чтобы я никогда не смог уйти
Slash my tires
Проколи мои шины
Rip my clothes
Порви мою одежду
Don't let me go
Не отпускай меня
Anything you gotta do
Сделай всё, что нужно
To keep me home
Чтобы удержать меня дома
(Yeah)
(Да)
Anything you gotta do
Сделай всё, что нужно
To keep me home
Чтобы удержать меня дома
(Yeah)
(Да)
Anything you gotta do
Сделай всё, что нужно
To keep me home
Чтобы удержать меня дома





Writer(s): Guy Sebastian, Sarah Aarons, Samuel Sakr


Attention! Feel free to leave feedback.