Lyrics and translation Guy Sebastian - Keeper

Keeper

I nearly gave up
And hung up the gloves
'Cause I had nothing worth fighting for
Just when I stopped looking
That's when you came knocking
And thank God I opened that door
Yeah this time I'm holding on
'Cause honey I know
'Cause I feel it when we touch
And it's only getting deeper
And it's so clear
'Cause I just can't get enough
And I only had to meet ya
And I knew I found a keeper
What did I do to deserve
This sweet kind of love
It's hard to imagine life without
So from here on in
I'll do everything
To make sure you never ever doubt
Then I'll never ever let you go
'Cause honey I know
'Cause I feel it when we touch
And it's only getting deeper
And it's so clear
'Cause I just can't get enough
And I only had to meet ya
And I knew I found a keeper
It was quick and it hit me like a ton of bricks
But I knew right away that you're here to stay for sure
When you know you just know
And you can't help but let it show
My heart's on my sleeve
It's easy to see that I am yours
Honey I know
'Cause I feel it when we touch
And it's only getting deeper
And it's so clear
'Cause I just can't get enough
And I only had to meet ya
And I know, I know, I know, I know, I know
'Cause I feel it when we touch
And it's only getting deeper
And it's so clear
'Cause I just can't get enough
And I only had to meet ya
And I knew I found a keeper

Ma gardienne

J'ai failli abandonner
Et raccrocher les gants
Parce que je n'avais rien pour lequel valoir la peine de me battre
Juste au moment où j'ai arrêté de chercher
Tu es venue frapper à la porte
Et Dieu merci, j'ai ouvert
Oui, cette fois, je m'accroche
Parce que mon amour, je le sais
Parce que je le sens quand on se touche
Et ça ne fait que s'intensifier
Et c'est tellement clair
Parce que je n'en ai jamais assez
Et je n'avais qu'à te rencontrer
Et j'ai su que j'avais trouvé ma gardienne
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter
Ce genre d'amour doux
Il est difficile d'imaginer la vie sans toi
Alors à partir de maintenant
Je ferai tout
Pour m'assurer que tu ne douteras jamais
Alors je ne te laisserai jamais jamais partir
Parce que mon amour, je le sais
Parce que je le sens quand on se touche
Et ça ne fait que s'intensifier
Et c'est tellement clair
Parce que je n'en ai jamais assez
Et je n'avais qu'à te rencontrer
Et j'ai su que j'avais trouvé ma gardienne
C'était rapide et ça m'a frappé comme une tonne de briques
Mais j'ai su tout de suite que tu étais là pour rester, c'est sûr
Quand tu sais, tu sais
Et tu ne peux pas t'empêcher de le montrer
Mon cœur est sur ma manche
Il est facile de voir que je suis à toi
Mon amour, je le sais
Parce que je le sens quand on se touche
Et ça ne fait que s'intensifier
Et c'est tellement clair
Parce que je n'en ai jamais assez
Et je n'avais qu'à te rencontrer
Et je sais, je sais, je sais, je sais, je sais
Parce que je le sens quand on se touche
Et ça ne fait que s'intensifier
Et c'est tellement clair
Parce que je n'en ai jamais assez
Et je n'avais qu'à te rencontrer
Et j'ai su que j'avais trouvé ma gardienne