Guy Sebastian - Like It Like That (Live In Concert) - translation of the lyrics into Russian




Like It Like That (Live In Concert)
Мне это нравится (Концертная запись)
Ain′t it a funny thing, How you run to me
Забавно, не правда ли, как ты бежишь ко мне,
When he sends you spinning out of control to the N-th degree
Когда он доводит тебя до белого каления?
You know I make it right, I'm at your command
Ты знаешь, я всё исправлю, я в твоём распоряжении.
You can tell me anything you want, You know im gonna understand
Ты можешь рассказать мне всё, что хочешь, ты знаешь, я пойму.
I won′t let you down, break it down-d-down-d-down
Я не подведу тебя, вот так вот, вот так вот.
Never let you down, break it down
Никогда не подведу, вот так вот.
Hey-yo, do ya like it like that
Эй, тебе это нравится?
I'm the only one who can love ya like that
Я единственный, кто может любить тебя так.
Now, Hey-yo, do ya like it like that
Ну же, эй, тебе это нравится?
I'm the only one who can love ya like that, hey
Я единственный, кто может любить тебя так, эй.
So should I shut my mouth, And should I hide my heart
Так мне стоит молчать и скрывать свои чувства?
Or should I let it out into the light, That you and him should be apart
Или мне стоит сказать всё как есть, что вам нужно расстаться?
Is he hangin on, To every word you speak
Он ловит каждое твоё слово?
Does he rub your back and play with your hair until u fall asleep
Он гладит тебя по спине и играет с твоими волосами, пока ты не заснёшь?
I don′t think so, baby
Не думаю, детка.
I won′t let you down, break it down-d-down-d-down
Я не подведу тебя, вот так вот, вот так вот.
Never let you down, break it down
Никогда не подведу, вот так вот.
Hey-yo, do ya like it like that
Эй, тебе это нравится?
I'm the only one who can love ya like that
Я единственный, кто может любить тебя так.
Now, Hey-yo, do ya like it like that
Ну же, эй, тебе это нравится?
I′m the only one who can love ya like that
Я единственный, кто может любить тебя так.
Now, Hey-yo, do ya like it like that
Ну же, эй, тебе это нравится?
I'm the only one who can love ya like that
Я единственный, кто может любить тебя так.
Now, Hey-yo, do ya like it like that
Ну же, эй, тебе это нравится?
I′m the only one who can love ya like that
Я единственный, кто может любить тебя так.
He might say he's in love with you
Он может говорить, что любит тебя,
But he′ll never do the things that I can do
Но он никогда не сделает того, что могу сделать я.
You can be your watch with the diamond band
Ты можешь быть моими часами с бриллиантовым ремешком,
Because I know your better than the back of your hand
Потому что я знаю тебя лучше, чем ты сама себя знаешь.
Now, Hey-yo, do ya like it like that
Ну же, эй, тебе это нравится?
I'm the only one who can love ya like that
Я единственный, кто может любить тебя так.
Now, Hey-yo, do ya like it like that
Ну же, эй, тебе это нравится?
I'm the only one who can love ya like that
Я единственный, кто может любить тебя так.
Now, Hey-yo, do ya like it like that
Ну же, эй, тебе это нравится?
I′m the only one who can love ya like that
Я единственный, кто может любить тебя так.
Hey-yo, do ya like it like that
Эй, тебе это нравится?
Baby I′m the only one, Oh oh oh
Детка, я единственный, о-о-о.
Hey-yo, do ya like it like that
Эй, тебе это нравится?
I'm the only one who can love ya like that
Я единственный, кто может любить тебя так.
Now, Hey-yo
Ну же, эй,
I′m the only one who can love ya, love ya, love ya, like that
Я единственный, кто может любить тебя, любить тебя, любить тебя так.
Hey-yo, do ya like it like that
Эй, тебе это нравится?
I'm the only one who can love ya like that (Who can love ya like that)
Я единственный, кто может любить тебя так (Кто может любить тебя так).
Hey-yo, do ya like it like that
Эй, тебе это нравится?
I′m the only one who can love ya like that (Tell me baby who can love ya like that)
Я единственный, кто может любить тебя так (Скажи мне, детка, кто может любить тебя так).
Hey-yo, do ya like it like that (Nobody baby)
Эй, тебе это нравится? (Никто, детка).
I'm the only one who can love ya like that
Я единственный, кто может любить тебя так.
Hey-yo, do ya like it like that (Nobody baby)
Эй, тебе это нравится? (Никто, детка).
No one can love ya like that
Никто не может любить тебя так.
Hey-yo, do ya like it like that
Эй, тебе это нравится?
I′m the only one who can love ya like that
Я единственный, кто может любить тебя так.
I'm the only one who can love ya like that
Я единственный, кто может любить тебя так.
I'm the only one who can love ya like that
Я единственный, кто может любить тебя так.
I′m the only one who can love ya like that
Я единственный, кто может любить тебя так.
I′m the only one who can love ya like that
Я единственный, кто может любить тебя так.
I'm the only one who can love ya like that
Я единственный, кто может любить тебя так.





Writer(s): Sean Hurley, Guy Theodore Sebastian, David Harris, Guy Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.