Guy Sebastian - Summer Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guy Sebastian - Summer Love




Summer Love
Летняя любовь
She′s like an angel sleep
Она словно ангел во сне,
I pray she dreams of me
Молюсь, чтоб снилась мне.
I can lay here all day
Я мог бы весь день лежать,
Up asking of her warm embrace
Прося её объятий нежных.
'Cause she′s the prettiest thing
Ведь она прекраснее всех,
I swear that I ever did see
Клянусь, кого я видел.
Wish I have taken her hugs
Жаль, что не собрал её объятий,
Every ounce of her love
Каждую каплю её любви
And bottled it up
И не сохранил,
'Cause all I ever left are
Ведь всё, что у меня осталось -
Those sweet memories, those sweet memories
Эти сладкие воспоминания, эти сладкие воспоминания
Of the kiss we shared under the apple tree
О поцелуе под яблоней,
Love come back to me right here next to me
Любовь, вернись ко мне, сюда, рядом со мной.
Summer days, summer nights
Летние дни, летние ночи,
When we made summer love
Когда мы дарили летнюю любовь.
One day, summer love
Однажды, летняя любовь.
I thought when the season's change
Я думал, когда сменится сезон,
These feelings would go away
Эти чувства уйдут,
But I still see her face
Но я всё ещё вижу её лицо,
More and more each day
С каждым днём всё чаще.
′Cause she′s the loveliest thing
Ведь она милее всех,
I swear I ever did see
Клянусь, кого я видел.
Wish I have taken her kisses
Жаль, что не сохранил её поцелуи,
'Cause oh how I miss her
Ведь как же я по ней скучаю.
I need her now
Она мне нужна сейчас,
But all I ever left are
Но всё, что у меня осталось -
Those sweet memories, those sweet memories
Эти сладкие воспоминания, эти сладкие воспоминания
Of the kiss we shared under the apple tree
О поцелуе под яблоней,
Love come back to me right here next to me
Любовь, вернись ко мне, сюда, рядом со мной.
Summer days, summer nights
Летние дни, летние ночи,
When we made summer love
Когда мы дарили летнюю любовь.
One day, summer love
Однажды, летняя любовь.
I pray that she finds her way
Молюсь, чтоб она нашла путь
Back in my arms again
Обратно в мои объятия,
Someday, some way
Когда-нибудь, как-нибудь.
It′s good that 10 years
Хорошо, что 10 лет
I remained only hers and I wait, I wait
Я оставался только её, и я жду, я жду.
But no matter what at least I still got
Но несмотря ни на что, у меня всё ещё есть
Those sweet memories, those sweet memories
Эти сладкие воспоминания, эти сладкие воспоминания
Of the kiss we shared under the apple tree
О поцелуе под яблоней,
Love come back to me right here next to me
Любовь, вернись ко мне, сюда, рядом со мной.
Summer days, summer nights
Летние дни, летние ночи,
When we made summer love
Когда мы дарили летнюю любовь.
One day, summer love
Однажды, летняя любовь.
Those sweet memories, those sweet memories
Эти сладкие воспоминания, эти сладкие воспоминания
Love come back to me right here next to me
Любовь, вернись ко мне, сюда, рядом со мной.
Those sweet memories, those sweet memories
Эти сладкие воспоминания, эти сладкие воспоминания
Summer love
Летняя любовь.





Writer(s): Stacy Barthe, Luke James Boyd, Shama Edwin Joseph, Denaius Motes


Attention! Feel free to leave feedback.