Lyrics and translation Guy Sebastian - Unbreakable

Unbreakable

Like a shadow through the dark
In the loneliness of all I see
I′m walking 'round with half a heart
Since I lost the better part of me
I can′t let go of the past
When every breath just pulls me back
To where we started
I wish I could be with you
And I miss so much about you
And I wish my heart was unbreakable
Oh I wish my heart was unbreakable
I'm tryin' to find out who I am
In the memory of you and me
I′m tryin′ to see things as they are
Not the way I wish that they could be
But for now I'll just pretend
To hold you in my arms again
For one last moment
[Chorus]
If you were here tonight
I′d never let you go
And I would find a way to say the things I never said
And you would find it all
[Chorus]
Cos love means nothing without you
And my world still turns around you
And I wish my heart was unbreakable
[Chorus]

Incassable

Comme une ombre dans l'obscurité
Dans la solitude de tout ce que je vois
Je marche avec un demi-cœur
Depuis que j'ai perdu la meilleure partie de moi
Je ne peux pas lâcher le passé
Quand chaque respiration me ramène en arrière
Là où nous avons commencé
J'aimerais être avec toi
Et il me manque tellement de choses à ton sujet
Et j'aimerais que mon cœur soit incassable
Oh, j'aimerais que mon cœur soit incassable
J'essaie de découvrir qui je suis
Dans le souvenir de toi et de moi
J'essaie de voir les choses comme elles sont
Pas comme je voudrais qu'elles soient
Mais pour l'instant, je vais juste faire semblant
De te tenir dans mes bras à nouveau
Pour un dernier moment
[Chorus]
Si tu étais là ce soir
Je ne te laisserais jamais partir
Et je trouverais un moyen de te dire ce que je n'ai jamais dit
Et tu trouverais tout ça
[Chorus]
Parce que l'amour ne signifie rien sans toi
Et mon monde tourne encore autour de toi
Et j'aimerais que mon cœur soit incassable
[Chorus]