Guy Sebastian - Used to You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guy Sebastian - Used to You




Used to You
Je suis habitué à toi
These years nothing has faded
Ces années, rien ne s'est estompé
These eyes still get fixated
Ces yeux sont toujours fixés
These years still get elated
Ces années sont toujours exaltantes
Whenever you say a word
Chaque fois que tu dis un mot
This heart still skips a beat
Ce cœur saute un battement
This chest forgets to breathe
Ce torse oublie de respirer
These legs shake at the knees
Ces jambes tremblent à chaque genou
Whenever I feel you near
Chaque fois que je te sens près
'Cause I just can't get used to you
Parce que je ne peux pas m'habituer à toi
I just can't get used to you
Je ne peux pas m'habituer à toi
Everytime that we touch it feels brand new
Chaque fois que nous nous touchons, c'est comme un nouveau départ
I just can't get used to you
Je ne peux pas m'habituer à toi
It may seem like I'm fearless
Cela peut sembler que je suis sans peur
But around you I still get nervous
Mais près de toi, je suis toujours nerveux
These limbs they still get the quivers
Ces membres tremblent toujours
Everytime we kiss
Chaque fois que nous nous embrassons
'Cause I just can't get used to you
Parce que je ne peux pas m'habituer à toi
No I just can't get used to you
Non, je ne peux pas m'habituer à toi
Everytime that we touch it feels brand new
Chaque fois que nous nous touchons, c'est comme un nouveau départ
I just can't get used to you
Je ne peux pas m'habituer à toi
Yeah believe me
Oui, crois-moi
'Cause I mean it sincerely
Parce que je le pense sincèrement
It's still like the honeymoon, like the honeymoon
C'est toujours comme la lune de miel, comme la lune de miel
I can't cry when we're out in the crowd
Je ne peux pas pleurer quand nous sommes dans la foule
'Cause I get to say that I'm with you
Parce que je peux dire que je suis avec toi
I'll never get used to you
Je ne m'habituerai jamais à toi
No I'll never get used to you
Non, je ne m'habituerai jamais à toi
Everytime we make love
Chaque fois que nous faisons l'amour
It feels brand new
C'est comme un nouveau départ
I'll never get used to you
Je ne m'habituerai jamais à toi





Writer(s): GUY THEODORE SEBASTIAN


Attention! Feel free to leave feedback.