Guy Sebastian - Used to You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guy Sebastian - Used to You




Used to You
Привыкнуть к тебе
These years nothing has faded
Спустя годы ничего не угасло,
These eyes still get fixated
Мои глаза всё так же прикованы к тебе.
These years still get elated
Спустя годы я всё так же воодушевлен,
Whenever you say a word
Когда ты произносишь хоть слово.
This heart still skips a beat
Моё сердце всё так же пропускает удар,
This chest forgets to breathe
Моя грудь забывает дышать,
These legs shake at the knees
Мои ноги дрожат в коленях,
Whenever I feel you near
Когда я чувствую тебя рядом.
'Cause I just can't get used to you
Потому что я просто не могу привыкнуть к тебе,
I just can't get used to you
Я просто не могу привыкнуть к тебе.
Everytime that we touch it feels brand new
Каждый раз, когда мы касаемся друг друга, это как в первый раз.
I just can't get used to you
Я просто не могу привыкнуть к тебе.
It may seem like I'm fearless
Может показаться, что я бесстрашный,
But around you I still get nervous
Но рядом с тобой я всё ещё нервничаю.
These limbs they still get the quivers
Моё тело всё так же дрожит,
Everytime we kiss
Каждый раз, когда мы целуемся.
'Cause I just can't get used to you
Потому что я просто не могу привыкнуть к тебе,
No I just can't get used to you
Нет, я просто не могу привыкнуть к тебе.
Everytime that we touch it feels brand new
Каждый раз, когда мы касаемся друг друга, это как в первый раз.
I just can't get used to you
Я просто не могу привыкнуть к тебе.
Yeah believe me
Да, поверь мне,
'Cause I mean it sincerely
Ведь я говорю это искренне.
It's still like the honeymoon, like the honeymoon
Это всё ещё как медовый месяц, как медовый месяц.
I can't cry when we're out in the crowd
Я не могу плакать, когда мы среди толпы,
'Cause I get to say that I'm with you
Потому что я могу сказать, что я с тобой.
I'll never get used to you
Я никогда не привыкну к тебе,
No I'll never get used to you
Нет, я никогда не привыкну к тебе.
Everytime we make love
Каждый раз, когда мы любим друг друга,
It feels brand new
Это как в первый раз.
I'll never get used to you
Я никогда не привыкну к тебе.





Writer(s): GUY THEODORE SEBASTIAN


Attention! Feel free to leave feedback.