Guy Sebastian feat. The HamilTones - Who I Love - translation of the lyrics into German

Who I Love - The HamilTones , Guy Sebastian translation in German




Who I Love
Wen ich liebe
Stop all this talk
Hör auf mit diesem Gerede
Where did it come from? You're way off the mark
Woher kam das nur? Du liegst völlig daneben
We're not the problem, it's life that is hard
Wir sind nicht das Problem, das Leben ist schwer
But we'll figure it out, stop tearin' yourself apart
Doch wir kriegen das hin, zerreiß dich nicht länger
Are you still what I want?
Bist du noch mein Wunsch?
Let me give you the answer
Lass mich dir antworten
And pretty enough
Und hübsch genug?
Are you crazy for askin'?
Bist du verrückt, dass du fragst?
I still get a rush every time that we touch
Ich spür diesen Rausch, jedes Mal wenn wir uns berühren
You're more than enough for me
Du bist mehr als genug für mich
Ooh
Ooh
So don't fix yourself
Ändre dich nicht
Oh, 'cause nothin' is broken
Oh, nichts ist zerbrochen
There's no one else
Es gibt niemanden
Who could even come close, yeah, I know
Der nur annähernd gleich käme, ja ich weiß
I know you're a beautiful mess
Ich weiß, du bist ein hinreißendes Chaos
But that's who you are
Doch das bist du
And that's who I love
Und das liebe ich
I won't let you go
Ich lass dich nicht los
If you could see the way I see you, you will know
Könntest du sehen wie ich dich sehe, würdest du wissen
You could never make me love you less
Du könntest mich nie weniger lieben lassen
And yeah, we're a beautiful mess
Und ja, wir sind ein hinreißendes Chaos
But that's who we are
Doch das sind wir
And that's who I love
Und das liebe ich
Look where we've been
Sieh wohin wir kamen
Life's taken us places, beyond both our dreams
Das Leben führte uns an Orte, jenseits der Träume
Since we were eighteen
Seit wir achtzehn waren
Yeah, we had each other, didn't matter
Ja, wir hatten uns, es spielte keine Rolle
What would come our way
Was auf uns zukam
I needed you then and I need you today
Ich brauchte dich damals und ich brauche dich heute
Yeah, you're still what I want
Ja, du bist noch mein Wunsch
And believe me when I say
Und glaub mir wenn ich sag
You're prettier now
Du bist schöner jetzt
More than when we were crushin'
Mehr als beim ersten Verlieben
I still get a rush every time that we touch
Ich spür diesen Rausch, jedes Mal wenn wir uns berühren
You're more than enough for me
Du bist mehr als genug für mich
Ooh
Ooh
So don't fix yourself
Ändre dich nicht
Oh, 'cause nothin' is broken
Oh, nichts ist zerbrochen
There's no one else
Es gibt niemanden
Who could even come close, yeah, I know
Der nur annähernd gleich käme, ja ich weiß
I know you're a beautiful mess
Ich weiß, du bist ein hinreißendes Chaos
But that's who you are
Doch das bist du
And that's who I love
Und das liebe ich
I won't let you go
Ich lass dich nicht los
If you could see the way I see you, you will know
Könntest du sehen wie ich dich sehe, würdest du wissen
You could never make me love you less
Du könntest mich nie weniger lieben lassen
And yeah, we're a beautiful mess
Und ja, wir sind ein hinreißendes Chaos
But that's who we are
Doch das sind wir
And that's who I love
Und das liebe ich
Who I love
Wen ich liebe
That's who I love
Das liebe ich
Who I love
Wen ich liebe
That's who I love
Das liebe ich
Who I love
Wen ich liebe
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
That's who we are
Das sind wir
That's who I love
Das liebe ich
Multi-dimensioned with the purest intentions
Vielschichtig und mit reinsten Absichten
That's who you are (who you are, who you are, who you are)
Das bist du (der du bist, der du bist, der du bist)
Sent from above, always leadin' with love
Vom Himmel gesandt, führst stets mit Liebe
Yeah, that's who you are (who you are, who you are, who you are)
Ja, das bist du (der du bist, der du bist, der du bist)
And that's who I love
Und das liebe ich
So don't fix yourself
Ändre dich nicht
Oh, 'cause nothin' is broken
Oh, nichts ist zerbrochen
There's no one else
Es gibt niemanden
Who could even come close, yeah, I know
Der nur annähernd gleich käme, ja ich weiß
I know you're a beautiful mess
Ich weiß, du bist ein hinreißendes Chaos
But that's who you are
Doch das bist du
And that's who I love
Und das liebe ich
I won't let you go
Ich lass dich nicht los
If you could see the way I see you, you will know
Könntest du sehen wie ich dich sehe, würdest du wissen
You could never make me love you less
Du könntest mich nie weniger lieben lassen
And yeah, we're a beautiful mess
Und ja, wir sind ein hinreißendes Chaos
But that's who we are
Doch das sind wir
God knows, that's who I love
Gott weiß, das liebe ich
Who I love
Wen ich liebe
That's who I love
Das liebe ich
Who I love
Wen ich liebe
That's who I love
Das liebe ich
That's who I love
Das liebe ich
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
That's who we are
Das sind wir
That's who I love
Das liebe ich
That's who I love
Das liebe ich
That's who I love
Das liebe ich
That's who I love
Das liebe ich
That's who I love
Das liebe ich





Writer(s): Guy Theodore Sebastian, John Ryan, Andrew Haas


Attention! Feel free to leave feedback.