Guy Sebastian - Wish I Didn't Tell You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guy Sebastian - Wish I Didn't Tell You




Wish I Didn't Tell You
Жаль, что я тебе сказал
My eyes don't see it no more
Мои глаза больше не видят этого
When I look in to yours
Когда я смотрю в твои
Girl my knees stopped trembling,
Девушка, мои колени перестали дрожать,
Lips quit quivering long long time ago
Губы перестали трепетать давным-давно
Though you think we're fine
Хотя ты думаешь, что у нас все хорошо
That in time
Что со временем
I'm gonna get on bended knees
Я встану перед тобой на колени
Wish I didn't tell you
Жаль, что я тебе сказал
That I love you even though I don't do
Что люблю тебя, хотя это не так
Now i'm gonna have to tear up your heart
Теперь мне придется разбить твое сердце
Wish back then that you knew better than i
Жаль, что тогда ты не знала лучше меня
Knew better that we'd be better apart
Не знала, что нам будет лучше порознь
Should've realised
Стоило понять,
Read the signs
Увидеть знаки
Tho I know we can't rewind
Хотя я знаю, что мы не можем вернуться назад
Wish I didn't tell you
Жаль, что я тебе сказал
Coz I'm sorry I said three words
Потому что мне жаль, что я сказал эти три слова
Made you feel like we were for life
Заставил тебя почувствовать, что мы созданы друг для друга
Should've never said I love you at all
Вообще не стоило говорить, что люблю тебя
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ПАРТИЯ
Though you think we're fine but in time
Хотя ты думаешь, что у нас все хорошо, но со временем
I'm gonna get on bended knee
Я встану перед тобой на колени
Wish I didn't tell you
Жаль, что я тебе сказал
That I need you
Что ты мне нужна
Even though I'm all good livin without you by my side
Хотя мне и без тебя хорошо
Coz my eyes keep wondering now
Потому что мои глаза теперь блуждают
I'm wondering why they're not fixed on you
Я удивляюсь, почему они не смотрят на тебя
Guess right now its time to kiss goodbye
Думаю, сейчас самое время попрощаться
I never meant to make you cry
Я не хотел заставлять тебя плакать
Wish I didn't tell you
Жаль, что я тебе сказал





Writer(s): Guy Sebastian, Carl Dimataga


Attention! Feel free to leave feedback.