Guy Tang - Best of Me (Acapella) - translation of the lyrics into Russian

Best of Me (Acapella) - Guy Tangtranslation in Russian




Best of Me (Acapella)
Лучшее во мне (Акапелла)
There was a time
Было время,
I thought the dream was what I was chasing for
когда я думал, что мечта это то, к чему я стремлюсь.
After the time
После того времени,
As real as it seems it's not what I was aiming for
каким бы реальным это ни казалось, это не то, к чему я стремился.
How can the sun come out at night?
Как может солнце выйти ночью?
Why do the stars refuse to shine?
Почему звезды отказываются сиять?
Believing my destiny
Веря в свою судьбу,
Won't rest until I find the very best of me
не успокоюсь, пока не найду в себе всё самое лучшее.
I'm gonna show you the best of me
Я покажу тебе всё самое лучшее во мне.
I'm gonna give you the best of me
Я отдам тебе всё самое лучшее во мне.
Ohhhh
Оооо
Gonna give the very best of me
Отдам тебе всё самое лучшее во мне.
Now I'm walking through fire
Теперь я иду сквозь огонь,
Laying my life on the wire
ставлю свою жизнь на карту.
I'll give up anything
Я откажусь от чего угодно,
Risking my everything
рискну всем,
So you can see the best of me
чтобы ты увидела всё самое лучшее во мне.
Growing from pain
Растущая из боли,
The bruisin' and scars will be gone and fade away
боль и шрамы исчезнут и уйдут.
Power in pain
Сила в боли,
The strength to embrace who I am will guide the way
сила принять себя таким, какой я есть, укажет путь.
No shadows exist without the light
Нет теней без света,
Reflect back to shine the way through the night
отражайся, чтобы осветить путь сквозь ночь.
Believin' my destiny
Веря в свою судьбу,
Won't rest until I find the very best of me
не успокоюсь, пока не найду в себе всё самое лучшее.
I'm gonna show you the best of me
Я покажу тебе всё самое лучшее во мне.
I'm gonna give you the best of me
Я отдам тебе всё самое лучшее во мне.
Ohhhh
Оооо
Gonna give the very best of me
Отдам тебе всё самое лучшее во мне.
'Cuz I'm walking through fire
Потому что я иду сквозь огонь,
Laying my life on the wire
ставлю свою жизнь на карту.
I'll give up anything
Я откажусь от чего угодно,
Risking my everything
рискну всем,
So you can see the best of me
чтобы ты увидела всё самое лучшее во мне.
Don't need nobody to tell me how
Мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне, как
To live my life
жить свою жизнь.
Take a good look in the mirror now
Взгляни сейчас хорошенько в зеркало,
To make things right
чтобы всё исправить.
Inside of myself to find the very best of me
Внутри себя, чтобы найти всё самое лучшее во мне.
I'm gonna show you the best of me
Я покажу тебе всё самое лучшее во мне.
I'm gonna give you the best of me
Я отдам тебе всё самое лучшее во мне.
Ohhhh
Оооо
Gonna give the very best of me
Отдам тебе всё самое лучшее во мне.
Yeah I'm walking through fire
Да, я иду сквозь огонь,
Laying my life on the wire
ставлю свою жизнь на карту.
Ohhhh
Оооо
I'll give up anything
Я откажусь от чего угодно,
Risking my everything
рискну всем,
So you can see the best of me
чтобы ты увидела всё самое лучшее во мне.
Me
Мне
Me
Мне
Me
Мне
Ohhhhhh
Ооооо
Yeahhh
Дааа
Gonna give the very best of me
Отдам тебе всё самое лучшее во мне.





Writer(s): Guy Tang, Darrel Peart


Attention! Feel free to leave feedback.