Live Like There's No Tomorrow - Guy Tang translation in Russian

Live Like There's No Tomorrow

Here's my stance
I'm taking a chance
This risk is mine to take

If I crash (crash)
And I burn (burn)
I will learn from my mistakes

There's only one shot at life
Just a few times to get it right
I'm taking a bite
Of the bullet tonight
Like the future is out of sight

There's no turning back
Live like there's no tomorrow
Staying on track
Live like there's no tomorrow

Looking back with no regrets
Live a life that you won't forget
Live life like there's no tomorrow

Take a leap
Of faith
It's the only way to fly

It's a race
Don't give up the chase
If you want to touch the sky

There's always a price to pay
If you wanna get things your way
Don't get to choose
If you win or you lose
Can't win if you don't play

There's no turning back
Live like there's no tomorrow
Staying on track
Live like there's no tomorrow

Looking back with no regrets
Live a life that you won't forget
Live life like there's no tomorrow

Live my life
Live your life
Live my life
Live your life

Gonna
Live my life
Live your life
Live my life
Live your life

Can't turn back the hands of time
(Live my life live your life)
Moved on from yesterday
(Live my life live your life)
Leave a legacy behind
(Live my life live your life)
Won't let this chance escape
(Live my life live your life)
Yeahhh

(Instrumental - Guitar)

There's no turning back (no turning back)
Live like there's no tomorrow
Staying on track (stayin' on track)
Live like there's no tomorrow

Looking back with no regrets
Live a life that you won't forget
Live life like there's no
Tomorrow

Live my life
Live your life
Tomorrow
Live my life
Live your life
Tomorrow
Live my life
Live your life
Tomorrow

Живи так, будто завтра не будет

Вот моя позиция,
Я иду на риск,
Этот риск я беру на себя.

Если я потерплю крах (крах),
И я сгорю (сгорю),
Я учту свои ошибки.

В жизни есть только один шанс,
Всего несколько попыток, чтобы все сделать правильно.
Я кусаю
Пулю сегодня,
Словно будущего не видно.

Нет пути назад,
Живи так, будто завтра не будет.
Не сбиваясь с пути,
Живи так, будто завтра не будет.

Оглядываясь назад без сожалений,
Проживи жизнь, которую ты не забудешь.
Живи так, будто завтра не будет.

Сделай шаг
Веры,
Это единственный способ взлететь.

Это гонка,
Не сдавайся в погоне,
Если хочешь коснуться неба.

Всегда есть цена,
Если ты хочешь добиться своего.
Нельзя выбрать,
Победишь ты или проиграешь,
Нельзя выиграть, если не играешь.

Нет пути назад,
Живи так, будто завтра не будет.
Не сбиваясь с пути,
Живи так, будто завтра не будет.

Оглядываясь назад без сожалений,
Проживи жизнь, которую ты не забудешь.
Живи так, будто завтра не будет.

Живи своей жизнью,
Живи своей жизнью,
Живи своей жизнью,
Живи своей жизнью,

Собираюсь
Жить своей жизнью,
Жить своей жизнью,
Жить своей жизнью,
Жить своей жизнью.

Нельзя повернуть время вспять,
(Живи своей жизнью, живи своей жизнью)
Оставил позади вчерашний день,
(Живи своей жизнью, живи своей жизнью)
Оставлю наследие после себя,
(Живи своей жизнью, живи своей жизнью)
Не упущу этот шанс,
(Живи своей жизнью, живи своей жизнью)
Дааа

(Инструментал - Гитара)

Нет пути назад (нет пути назад),
Живи так, будто завтра не будет.
Не сбиваясь с пути (не сбиваясь с пути),
Живи так, будто завтра не будет.

Оглядываясь назад без сожалений,
Проживи жизнь, которую ты не забудешь.
Живи так, будто нет
Завтра.

Живи своей жизнью,
Живи своей жизнью,
Завтра,
Живи своей жизнью,
Живи своей жизнью,
Завтра,
Живи своей жизнью,
Живи своей жизнью,
Завтра.