Lyrics and translation Guyclaude - Waiting (feat. Capella Auriga)

Waiting (feat. Capella Auriga)

I miss you
I know what it′s like not to know you
And now I know you so
I miss you

You know what it's been like to live without me
And we both know we don′t believe in chances
I won't build a world if it's without you, no
′Cause you know we′re here to stay
All along, you said that you've been lonely
Stranger in a world where nothing changes
Take you to place where it′s just you and me
All alone, that's how it′s meant to be

I can tell that you've been waiting
On me
To find you
Don′t you know that I'm meant to
Be here
For you
I can tell that you've been waiting
On me
To find you
Don′t you know that I′m meant to
Be here
For you

Thank you for seeing me
You know I been waiting for someone like you to secure my emotions
This trauma ain't easy, but you make it better
Yeah, you keep me focused, it′s 3AM you got me open. Shit
You know I been waiting
For your love
For your touch
For your spark
In the dark, you light me up
I was lonely until you pulled up
So I thank you, you my blessing
Not a lesson in disguise
Shit, I don't mind, if I tell you
All of my secrets
I won′t hide, yeah

I can tell that you've been waiting
On me
To find you
Don′t you know that I'm meant to
Be here
For you

Waiting
On you
Meant to
For me
Waiting
On me
To find you
Meant to
Be here
For you
Waiting
On me
To find you
Meant to
Be here
For you

I can tell that you've been waiting
On me
To find you
Don′t you know that I′m meant to
Be here
For you

En attente (feat. Capella Auriga)

Tu me manques
Je sais ce que c'est que de ne pas te connaître
Et maintenant je te connais tellement
Tu me manques

Tu sais ce que c'est que de vivre sans moi
Et nous savons tous les deux que nous ne croyons pas aux chances
Je ne bâtirai pas un monde si tu n'y es pas, non
Parce que tu sais que nous sommes là pour rester
Tout le temps, tu disais que tu étais seul
Un étranger dans un monde où rien ne change
Je t'emmènerai dans un endroit où il n'y aura que toi et moi
Seul, c'est comme ça que ça doit être

Je peux dire que tu attends
De moi
Pour te trouver
Ne sais-tu pas que je suis censé
Être ici
Pour toi
Je peux dire que tu attends
De moi
Pour te trouver
Ne sais-tu pas que je suis censé
Être ici
Pour toi

Merci de me voir
Tu sais que j'attends quelqu'un comme toi pour sécuriser mes émotions
Ce traumatisme n'est pas facile, mais tu le rends meilleur
Ouais, tu me gardes concentré, il est 3h du matin, tu me fais ouvrir. Merde
Tu sais que j'attends
Ton amour
Ton toucher
Ton étincelle
Dans le noir, tu m'éclaires
J'étais seul jusqu'à ce que tu arrives
Alors je te remercie, tu es ma bénédiction
Pas une leçon déguisée
Merde, ça ne me dérange pas, si je te le dis
Tous mes secrets
Je ne me cacherai pas, oui

Je peux dire que tu attends
De moi
Pour te trouver
Ne sais-tu pas que je suis censé
Être ici
Pour toi

En attente
De toi
Censé
Pour moi
En attente
De moi
Pour te trouver
Censé
Être ici
Pour toi
En attente
De moi
Pour te trouver
Censé
Être ici
Pour toi

Je peux dire que tu attends
De moi
Pour te trouver
Ne sais-tu pas que je suis censé
Être ici
Pour toi