Lyrics and translation Guzior feat. VNM - Venice Beach

Venice Beach

Na moją szesnastkę wziąłem, łyknąłem kilka pix
I widzę przez to ten świat tak jak w powtórkach
Co do mnie mówią? Ej, pozamieniali się
Z dupą na twarze i gadają gówna
Imprezy i bzdury i za dużo głupot
Jak jeszcze nie znasz mnie to za mało kurwa
Mam upór, lekceważę opór na grubo do grobu ich wpędzę
Niech badają grunt, ha
Wchodzi mi adrenalina
Jakbym właśnie leciał na rabunek i miał czekać tam na fure
I za chuja nie miał czasu na to a ktoś zjebał sprawę całkiem
To się dzieje ze mną właśnie, gdy działam na stówę
A działam bez kompromisów, no bo w życiu ile jest ich?
Sumienie podlicza i wystawia mi rachunek
Daję ogień i nie leję wody wgl
No więc tego ciosu nie sparujesz
Ogarniam to wszystko, a pizdom zawistnym
To tylko za rady dziękuję #Dwa fuck'i
Nie słucham kurwa mać tych ich burzy mózgów
Bo to tylko z siły opady
Ruszamy do zadym, wpadamy na chaty
Rozpierdol niezwłoczny, pierdolę układy
Wciągamy se węża aż wychodzą z czach
Głowa meduzy na mnie, jak u Illuminaty
Żeby było za co kielon w górę, polewamy dinx
Żyję koncertami, alko i blantami
Lubię słyszeć swoich ludzi, gdy mi mówią "dobry odjebałeś syf"
Żyję sobie weekendami, robię dużo różnych gówien
Robię to co lubię, nie czeka mnie w poniedziałek nic
Pierdolcie za plecami se co chcecie
Jak nie powiedziałeś w pysk to nie powiedziałeś nic
Pierdol się, mówisz że hajsu masz w opór
A nie masz w ogóle Ty kłamco
Więc pierdol się, mówisz że hajsu masz w opór
A nie masz w ogóle Ty kłamco
Więc pierdol się, mówisz że hajsu masz w opór
A nie masz w ogóle Ty kłamco
Więc pierdol się, mówią że hajsu jest w opór
Ale nie mają go w ogóle
Typie jakąś tu łap lornetę, po bicie płynę, jakbym miał Korwetę
Ty Corvettą to se możesz gnać i tak typy biorą cię na lawetę
Kiedy wpadam tam na balety, mam tam kobiety
I kiedy wpadną nam tam tablety nie te na baterie
To jedziemy do hotelu słuchać, jak klaszczą muszelki #Kastaniety
Mam apetyt by te rapy lepić, Ty masz apetyt jak po gramie fety
Mam monety, więc walę z sety
Bo chcę osiągnąć tę odwrotność znaczenia jakie ma ametyst
Wtedy jak tam lecę ścigam Jumbo Jet'y, mamy alko fetysz
Cały cal do mety, też byś tak chciał, ale V to nie Ty
Hajsu przesyt, dupy wyżej głowy; huntsman, Kanye West'y
A na payslip dymać jakiś chciał naleśnik będzie mnie, ogolę nożem go jak Rambo, wierz mi
Miałeś koleżkę, co fajnie kreślił? Ty wpadam i nie masz koleżki
W moich butach przeszedłbyś całe dwa nanometry
Kolo nawet nie śnij, w liceum synu na każdej lekcji myślałem
Jak kiedyś będę brał takich, jak Ty MC na straszne bęcki
Do tego sporo mam tendencji, mała nalej brandy
I wypijmy za nasze błędy, kurwa jakie błędy?
All we Do Is Win like DJ Khaled, baby, baby, baby
Jak już mnie dogonisz to łajzo daj znać
Permanentnie nie do rozjebania bo już samo
To co chodzi mi po głowie pozostawia odciski, jak sasquatch
Jebać nowe szkoły, to żadna szansa
Trochę chrzanu, trochę żuru to jest szamka ekstra
Obojętne czy mówimy tu o sukach, czy o rapie
To jest level w którym się nie staram
A ta panna nawet jeżeli ziom nie jest niezdarna to i da ciała
Czasami sie może troche porozklejam coś jak w 3D
Ale jak saiyanin to za chwilę posklejam #potara
Prawie nie sypiam już
A działam z precyzją taką, że bym mógł ciąć komara
Joł, e, póki co to zapierdalam
Ale wieczorami pozawijamy do klubów
Molly z sokiem piję duszkiem w brzuchu mam motylki
Nie chcę pozabijać ich #sepuku
Joł, ludzie sobie kminią że szybuje, a ja latam se bez trudu
Jak domniemam małe katapulty gdzieś mam pod piętami
Powstawiane no bo znowu jestem wystrzelony z butów

Venice Beach

Pour ma seizième, j'ai pris, j'ai avalé quelques pilules
Et je vois le monde comme dans des rediffusions
Qu'est-ce qu'ils me disent ? Eh, ils ont inversé
Leurs visages avec leurs culs et ils disent de la merde
Des fêtes, des conneries et trop de bêtises
Si tu ne me connais pas encore, c'est pas assez, putain
Je suis têtu, j'ignore la résistance, je vais les enfoncer dans la tombe
Laissez-les creuser, ha
L'adrénaline monte en moi
Comme si j'étais sur le point de faire un braquage et que je devais attendre la voiture
Et que je n'avais pas le temps pour ça et que quelqu'un avait tout foiré
C'est ce qui m'arrive quand je suis à fond
Et je fonctionne sans compromis, parce que dans la vie, combien en existe-t-il ?
Ma conscience fait les comptes et me présente la facture
Je mets le feu et je ne verse pas d'eau dessus
Alors tu ne pourras pas parer ce coup
Je gère tout ça, et aux connards envieux
Je dis juste merci pour les conseils #Deux doigts d'honneur
J'écoute pas, putain, leurs remue-méninges
Parce que ce ne sont que des paroles en l'air
On va faire des embrouilles, on débarque chez les gens
Bordel immédiat, j'emmerde les accords
On s'enfile le serpent jusqu'à ce qu'ils perdent la tête
La tête de Méduse sur moi, comme les Illuminati
Pour avoir de quoi trinquer, on se sert du gin
Je vis de concerts, d'alcool et de joints
J'aime entendre mes gens me dire "tu as assuré, mec"
Je vis le week-end, je fais plein de trucs différents
Je fais ce que j'aime, rien ne m'attend le lundi
Dites ce que vous voulez dans mon dos
Si tu ne l'as pas dit en face, tu n'as rien dit
Va te faire foutre, tu dis que t'as plein de fric
Alors que t'en as pas du tout, menteur
Alors va te faire foutre, tu dis que t'as plein de fric
Alors que t'en as pas du tout, menteur
Alors va te faire foutre, tu dis que t'as plein de fric
Alors que t'en as pas du tout, menteur
Alors allez vous faire foutre, vous dites qu'il y a plein de fric
Mais vous n'en avez pas du tout
Mec, prends tes jumelles, je navigue sur le beat comme si j'avais une Corvette
Avec ta Corvette, tu peux toujours courir, de toute façon, les gars te mettent à la fourrière
Quand je débarque dans les soirées, j'ai des femmes
Et quand on a nos cachets, pas ceux à piles
On va à l'hôtel écouter les coquillages claquer #Castagnettes
J'ai envie de cracher ces rimes, toi t'as une dalle de mec défoncé à la méthamphétamine
J'ai des thunes, alors je balance le set
Parce que je veux atteindre l'opposé du sens de l'améthyste
Alors quand je suis là-haut, je poursuis les Jumbo Jets, on a un fétichisme pour l'alcool
À un cheveu de la ligne d'arrivée, tu aimerais bien, mais V c'est pas toi
Trop de fric, des culs en l'air; huntsman, Kanye West
Et sur mon bulletin de paie, une pauvre crêpe a voulu me baiser, je vais le raser avec un couteau comme Rambo, crois-moi
Tu avais un pote qui rappait bien ? J'arrive et tu n'as plus de pote
Dans mes chaussures, tu aurais parcouru deux nanomètres
Mec, ne rêve même pas, au lycée, fiston, à chaque cours je pensais
Qu'un jour je tabasserais des MC comme toi
J'ai pas mal de tendances, ma belle, sers-moi un brandy
Et buvons à nos erreurs, quelles erreurs, putain ?
All we Do Is Win comme DJ Khaled, baby, baby, baby
Quand tu me rattraperas, connard, fais-le moi savoir
Indestructible à jamais parce que ce qui
Me trotte dans la tête laisse des traces, comme le sasquatch
J'emmerde les nouvelles écoles, c'est mort
Un peu de raifort, un peu de soupe, c'est un repas extraordinaire
Que l'on parle de meufs ou de rap
C'est un niveau où je ne fais aucun effort
Et cette nana, même si elle assure, va foirer
Parfois, je peux m'éparpiller un peu, comme en 3D
Mais comme un saiyan, je me remets vite en place #potara
Je ne dors presque plus
Et je travaille avec une telle précision que je pourrais découper un moustique
Yo, e, pour l'instant, je fonce
Mais le soir, on ira faire la fête dans les clubs
Je bois de la MDMA avec du jus, j'ai des papillons dans le ventre
Je ne veux pas les tuer #sepuku
Yo, les gens pensent que j'accelere, mais je vole sans effort
J'imagine que j'ai des petites catapultes sous les talons
Bien sûr, parce que je suis encore une fois propulsé