Guzior feat. Favst - KUSHKOMA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guzior feat. Favst - KUSHKOMA




KUSHKOMA
KUSHKOMA
Palę blanta, senny jestem - kushkoma
Je fume un joint, je suis somnolent - kushkoma
Pierdolę ciśnienie, co zgniata łeb jak puszkomat
J'en ai rien à foutre de la pression, qui écrase la tête comme un fusil à pompe
Dom to mój azyl, a najważniejsze - to łóżko mam
La maison est mon refuge, et le plus important - c'est que j'ai un lit
I jestem bykiem, więc gdy mały metraż - duszno nam
Et je suis un taureau, donc quand le petit espace - nous étouffons
Hej, kushkoma
Hé, kushkoma
Prawię się poślizgnąłem mordo, był tuż tuż monar
J'ai failli me faire avoir mon pote, c'était juste monar
W tym roku Peru brachu, Ayahuasca lub Soma
Cette année au Pérou, frère, Ayahuasca ou Soma
Nałogi to złe duszki, marihuana, duszkołap
Les dépendances sont des mauvais esprits, la marijuana, le piège à esprits
Kushkoma, kushkoma, kushkoma
Kushkoma, kushkoma, kushkoma
Chcę spać na hajsie jak na wielkich, pełnych róż błoniach
Je veux dormir sur l'argent comme sur les grands, pleins de roses prairies
Urodziłem się w czasach, kiedy szybko rósł dolar
Je suis à une époque le dollar a rapidement augmenté
Oczy przekrwione, ale czujność nigdy uśpiona (wow, raz)
Les yeux rouges, mais la vigilance jamais endormie (wow, une fois)
Suko nawijam z getta
Suko, je rappe du ghetto
Livin Lavish na blokach, livin lavish a penthouse?
Livin Lavish sur les blocs, livin lavish un penthouse ?
W szafie gotówką 100k, na ścianie wielki ekran
Dans le placard 100k en espèces, sur le mur un grand écran
Banknoty jak opał, potrzebuję ciepła
Les billets sont comme du combustible, j'ai besoin de chaleur
Palę gibona nad sukcesem, na Hubach, na dachach
Je fume un gibbon sur le succès, sur les Hubs, sur les toits
Tylko ze wzruszenia może już matula zapłakać
C'est peut-être de l'émotion que ma mère va pleurer
Palę sam, bo z braćmi ciężko się na bucha nam złapać
Je fume seul, car avec les frères, c'est difficile de se retrouver sur un joint
Mój brat to też rozegrał spoko - Hakuna Matata
Mon frère a aussi joué cool - Hakuna Matata
Hakuna Matata, Hakuna Matata (kushkoma, kushkoma, kushkoma, o)
Hakuna Matata, Hakuna Matata (kushkoma, kushkoma, kushkoma, o)
Palę gibona nad sukcesem, na Hubach, na dachach
Je fume un gibbon sur le succès, sur les Hubs, sur les toits
Lecę z blantem, a nie syfem, złości się Lucyfer
Je vole avec un joint, pas avec de la merde, Lucifer est en colère
Gruby przelew, dzisiaj nie widziałem tylu cyfer
Gros virement, aujourd'hui je n'ai pas vu autant de chiffres
Odpalam nowy wózek gestem, nie kluczykiem
J'allume une nouvelle voiture avec un geste, pas avec une clé
Zapętlony z blantem, jak na gifie Lil Uzi Vert (o)
Bloqué avec un joint, comme sur le gif de Lil Uzi Vert (o)
Guzi Lil Uzi Vert
Guzi Lil Uzi Vert
Lecę w rytmie nananana, robię se muzykę
Je vole au rythme de nananana, je fais de la musique
Spięte włosy brachu, ale nie latam z kucykiem
Cheveux serrés, frère, mais je ne vole pas avec une queue de cheval
Jak reżyser kina akcji strzelam do pussycat
Comme un réalisateur de cinéma d'action, je tire sur la chatte
Mam nawyk z czasów, kiedy było ciężko zasnąć
J'ai l'habitude de l'époque il était difficile de dormir
Paliłem packa na sen, paliłem packa na czczo
Je fumais un paquet pour dormir, je fumais un paquet à jeun
Martwiłem się o trasę, gdy słońce dla mnie zaszło
Je m'inquiétais pour le voyage, quand le soleil s'est couché pour moi
Martwiłem się, że tracę to, co ma dla mnie wartość
Je m'inquiétais de perdre ce qui a de la valeur pour moi
Wracały mi migreny, robią w głowie sado-masaż
Les migraines revenaient, elles font du sadomasochisme dans ma tête
To drażni jak alergie, no i pacek jak dogasa
Ça irrite comme les allergies, et le paquet s'éteint
Gdy grasz dopiero o pierwszej, a w planach rano wracać
Quand tu joues seulement à une heure du matin, et que tu prévois de rentrer le matin
Gdy na Geniusie całkiem niepoprawna adnotacja
Quand sur Genius, une annotation complètement incorrecte
Palę gibona nad sukcesem, na Hubach, na dachach
Je fume un gibbon sur le succès, sur les Hubs, sur les toits
Tylko ze wzruszenia może już matula zapłakać
C'est peut-être de l'émotion que ma mère va pleurer
Palę sam, bo z braćmi ciężko się na bucha nam złapać
Je fume seul, car avec les frères, c'est difficile de se retrouver sur un joint
Mój brat to też rozegrał spoko - Hakuna Matata
Mon frère a aussi joué cool - Hakuna Matata
Hakuna Matata, Hakuna Matata (kushkoma, kushkoma, kushkoma)
Hakuna Matata, Hakuna Matata (kushkoma, kushkoma, kushkoma)
Palę gibona nad sukcesem, na Hubach, na dachach
Je fume un gibbon sur le succès, sur les Hubs, sur les toits





Writer(s): Lanaras Lanaras


Attention! Feel free to leave feedback.