Guzior - Uppercut - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guzior - Uppercut




Uppercut
Uppercut
To nigdy nie jest kolejna piosenka
Ce n'est jamais une autre chanson
Dlatego nie wpada za EPką EPka
C'est pourquoi ce n'est pas un EP qui suit un EP
Nie miałem za lekko za łebka
Je n'ai pas eu la vie facile
Więc trochę podrosłem i nabrałem masy
Alors j'ai grandi un peu et j'ai pris du poids
Zawieszony w uczniowskich prawach
Suspendu aux droits des élèves
Przez bójki na przerwach, bo poleciał rękaw
À cause des bagarres pendant les pauses, parce que j'ai enlevé ma veste
Co się kurwa patrzysz? Lecę jak Uppercut...
Qu'est-ce que tu regardes, putain ? Je frappe comme un Uppercut...
Się wziąłem do pracy i już się niczego nie lękam
Je me suis mis au travail et je n'ai plus peur de rien
Się patrzą chłopaki jak ogarniam tracki
Les mecs regardent comment je gère les pistes
Kurwa pierwszej klasy, milion tam pęka
Putain, première classe, un million de dollars explosent là-bas
Godny od palenia racy, bo w końcu się wziąłem
Digne de fumer des pétards, parce que j'ai enfin commencé
Drugi raz, teraz rozpierdolę
Deuxième fois, je vais tout faire exploser
I wszystko na cacy, wszystko na cacy, wszystko na cacy
Et tout est parfait, tout est parfait, tout est parfait
Otwieram okno w sypialni, otwieram w salonie
J'ouvre la fenêtre dans la chambre, j'ouvre celle du salon
Niech przewiewa he
Que ça aère, hein
Przelewam wodę ze szklanki do szklanki
Je verse l'eau du verre au verre
Szalone niech przelewa się
Que ça coule comme une cascade
He, he, he, he niech przelewa się
He, he, he, he, que ça coule comme une cascade
Z pustego to nie naleje Salomon, a ja chcę mieć kurwa pełne
On ne peut pas remplir un vide avec du rien, et moi je veux que tout soit plein, putain
To nigdy nie jest kolejna piosenka
Ce n'est jamais une autre chanson
Dlatego nie wpada za EPką EPka
C'est pourquoi ce n'est pas un EP qui suit un EP
Nie miałem za lekko za łebka
Je n'ai pas eu la vie facile
Więc trochę podrosłem i nabrałem masy
Alors j'ai grandi un peu et j'ai pris du poids
Zawieszony w uczniowskich prawach
Suspendu aux droits des élèves
Przez bójki na przerwach, bo poleciał rękaw
À cause des bagarres pendant les pauses, parce que j'ai enlevé ma veste
Co się kurwa patrzysz? Lecę jak Uppercut, lecę jak Uppercut
Qu'est-ce que tu regardes, putain ? Je frappe comme un Uppercut, je frappe comme un Uppercut
To nigdy nie jest kolejna piosenka
Ce n'est jamais une autre chanson
Dlatego nie wpada za EPką EPka
C'est pourquoi ce n'est pas un EP qui suit un EP
Nie miałem za lekko za łebka
Je n'ai pas eu la vie facile
Więc trochę podrosłem i nabrałem masy
Alors j'ai grandi un peu et j'ai pris du poids
Zawieszony w uczniowskich prawach
Suspendu aux droits des élèves
Przez bójki na przerwach, bo poleciał rękaw
À cause des bagarres pendant les pauses, parce que j'ai enlevé ma veste
Co się kurwa patrzysz?
Qu'est-ce que tu regardes, putain ?
Lecę jak Uppercut, co podbródek rozbił, gdy byliśmy tacy
Je frappe comme un Uppercut, celui qui a brisé le menton, quand on était comme ça
Wychodzę na balkon i czekam spadną setki litrów wody
Je sors sur le balcon et j'attends que des centaines de litres d'eau tombent
Spośród Wilków Młodych wyszedłem i widzę, że wszystko jest ładne
Je suis sorti des Loups Jeunes et je vois que tout est beau
A lubię tylko to co brzydkie
Et je n'aime que ce qui est laid
Wyjątkiem jest ona, gdzie widzę urodę
Elle est l'exception, je vois la beauté
Co z tego, że ćwiczę jak znowu balansuję w weekend
À quoi bon, je m'entraîne comme si je faisais de l'équilibrisme le week-end
Witaminę C dają na pierwszą wszywkę
On donne de la vitamine C pour la première détox
Całe życie czuję jak bękart
Je me sens comme un bâtard toute ma vie
Szanuj swoją mamę, całuj po rękach
Respecte ta mère, embrasse-la sur les mains
Hajsy mam na koncie, hajsy mam w kopertach
J'ai de l'argent sur mon compte, j'ai de l'argent dans des enveloppes
Pot mi wciąż kapie po rzęsach (pot mi wciąż kapie po rzęsach)
La sueur me coule toujours sur les cils (la sueur me coule toujours sur les cils)
Już nie mam towaru w okapie, a nadal ogarnę to zawód po wszech czas
Je n'ai plus de marchandise dans la hotte, mais je vais quand même m'en sortir, c'est un métier pour toujours
miejsca, gdzie myślę nad sobą gdzie od paru chwil już chodzę sam
Il y a des endroits je réfléchis à moi-même, je marche seul depuis quelques instants
Pracuję nad sobą, nie czuję gorzej sam
Je travaille sur moi-même, je ne me sens pas plus mal seul
Pot mi wciąż kapie po rzęsach
La sueur me coule toujours sur les cils
Wybaczam mym wrogom, ale zapamiętam
Je pardonne à mes ennemis, mais je me souviens
A przyjaciołom nie zapomnę nawet jeśli
Et je ne vais pas oublier mes amis, même si
ścieżka rozeszła jak konflikt po kościach, pamiętam
le chemin s'est séparé comme un conflit sur les os, je me souviens
To nigdy nie jest kolejna piosenka
Ce n'est jamais une autre chanson
Dlatego nie wpada za EPką EPka
C'est pourquoi ce n'est pas un EP qui suit un EP
Nie miałem za lekko za łebka
Je n'ai pas eu la vie facile
Więc trochę podrosłem i nabrałem masy
Alors j'ai grandi un peu et j'ai pris du poids
Zawieszony w uczniowskich prawach
Suspendu aux droits des élèves
Przez bójki na przerwach, bo poleciał rękaw
À cause des bagarres pendant les pauses, parce que j'ai enlevé ma veste
Co się kurwa patrzysz? Lecę jak Uppercut, lecę jak Uppercut
Qu'est-ce que tu regardes, putain ? Je frappe comme un Uppercut, je frappe comme un Uppercut
To nigdy nie jest kolejna piosenka
Ce n'est jamais une autre chanson
Dlatego nie wpada za EPką EPka
C'est pourquoi ce n'est pas un EP qui suit un EP
Nie miałem za lekko za łebka
Je n'ai pas eu la vie facile
Więc trochę podrosłem i nabrałem masy
Alors j'ai grandi un peu et j'ai pris du poids
Zawieszony w uczniowskich prawach
Suspendu aux droits des élèves
Przez bójki na przerwach, bo poleciał rękaw
À cause des bagarres pendant les pauses, parce que j'ai enlevé ma veste
Co się kurwa patrzysz?
Qu'est-ce que tu regardes, putain ?
Lecę jak Uppercut, co podbródek rozbił, gdy byliśmy tacy
Je frappe comme un Uppercut, celui qui a brisé le menton, quand on était comme ça





Writer(s): d3w


Attention! Feel free to leave feedback.