Noche Tras Noche (feat. Abel Guzmán) - Guzman translation in German

Noche Tras Noche (feat. Abel Guzmán)

Pienso y no quiero pensar
Que no tengo en quien confiar
Yo perdí contigo aquella fe
Que no puedo recobrar
¿Dónde pusiste, mi amor
La esperanza que puse en ti?
Te llevaste lejos la ilusión
Con que entonces te la dí, te la dí
No pude pensar en nada más
Desde que dijiste adiós
No pensé más que en el día
En que volverías
Ahora solo trato de olvidar
Que estuviste junto a mí
Con la rabia de estos años
Que no pude verte
Noche tras noche recuerdo
Tus caricias, tu dulce voz
Y el recuerdo crece muy adentro
Y revive mi dolor
Se hace de día despacio
Pero el sueño no acude a mí
¿Cómo pude amarte de esa forma?
¿Y por qué te quiero así, así?
No pude pensar en nada más
Desde que dijiste adiós
No pensé más que en el día
En que volverías
Ahora solo trato de olvidar
Que estuviste junto a mí
Con la rabia de estos años
Que no pude verte
Ahora solo trato de olvidar
Que estuviste junto a mí
Con la rabia de estos años
Que no pude verte

Nacht für Nacht (feat. Abel Guzmán)

Ich denke und will nicht denken
Dass ich niemanden habe, dem ich vertrauen kann
Ich habe mit dir diesen Glauben verloren
Den ich nicht zurückgewinnen kann
Wo hast du, meine Liebe, hingelegt
Die Hoffnung, die ich in dich setzte?
Du nahmst die Illusion weit fort
Mit der ich sie dir damals gab, dir gab
Ich konnte an nichts anderes denken
Seitdem du Lebewohl gesagt hast
Ich dachte nur an den Tag
An dem du zurückkommen würdest
Jetzt versuche ich nur zu vergessen
Dass du bei mir warst
Mit der Wut dieser Jahre
Dass ich dich nicht sehen konnte
Nacht für Nacht erinnere ich mich
An deine Zärtlichkeiten, deine süße Stimme
Und die Erinnerung wächst tief innen
Und belebt meinen Schmerz wieder
Es wird langsam Tag
Doch der Schlaf kommt nicht zu mir
Wie konnte ich dich so lieben?
Und warum liebe ich dich so, so?
Ich konnte an nichts anderes denken
Seitdem du Lebewohl gesagt hast
Ich dachte nur an den Tag
An dem du zurückkommen würdest
Jetzt versuche ich nur zu vergessen
Dass du bei mir warst
Mit der Wut dieser Jahre
Dass ich dich nicht sehen konnte
Jetzt versuche ich nur zu vergessen
Dass du bei mir warst
Mit der Wut dieser Jahre
Dass ich dich nicht sehen konnte